Оригинальный текст и слова песни Fuego y Pasion:
Quedate quieto y no te vayas de mi lado,
Desde hace tiempo tu me vienes provocando
Quiero sentir tu respirar aqui en mis labios
Que importa si la gente
Esta mirando...
Hipnotizada como loba de su luna,
Y es que tus ojos con descaro me desnudan
Siento tu pies que van subiendo sin censura
Debajo de la mesa
Como la espuma...
Voy persiguiendo tu deseo entre las sombras,
Buscando a ciegas un camino hacia tu boca,
Es un pecado no vivir y morir asi negando este momento...
Fuego y pasion,
Entre tu y yo.
Loca atraccion,
Tus labios provocan en mi,
La tentacion ya sin control,
Dos cuerpos encontrandose al fin...
Una sonrisa y te diriges a esa puerta
y en mi bolsillo dejas una servilleta,
escrito: "ven, sin que nadie se de cuenta"
y dos corazones con una flecha
Este deseo va creciendo y ya no espera
y tras la puerta es que la noche aqui comienza
es un pecado no vivir y morir asi, negando este momento...
Fuego y pasion,
Entre tu y yo.
Loca atraccion,
Tus labios provocan en mi,
La tentacion ya sin control,
Dos cuerpos encontrandose al fin.
Огонь и страсть
Сохраняй спокойствие и не отходи от меня далеко.
До каких пор ты намерен дразнить меня.
Я хочу чувствовать твое дыхание на своих губах,
какая разница если люди
смотрят...
Я под гипнозом как волчица от луны.
Это потому что твои глаза с бесцеремонностью раздевают меня.
Я чувствую, что твои ноги скользят вверх без стыда
под столом
словно пена...
Я следую за твоим желанием среди теней,
Ищу вслепую дорогу к губам твоим,
Это грех — не жить и умереть отказавшись от такого момента...
Огонь и страсть,
между тобой и мной.
Сумасшедшее притяжение
твоих губ влекущих меня,
Искушение уже бесконтрольно,
два тела слились наконец...
Улыбаешься и направляешься к двери,
в моем кармане оставив салфетку,
там написано: "уходи, чтобы никто не заметил"
и два сердца со стрелой.
Желание нарастает и уже не ждет,
и за дверью, здесь ночь наступает.
Это грех — не жить и умереть отказавшись от такого момента...
Огонь и страсть,
между тобой и мной.
Сумасшедшее притяжение
твоих губ влекущих меня.
Искушение уже бесконтрольно,
два тела слились наконец...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Fuego y Pasion исполнителя Edith Marquez:
Стой и не оставить мою сторону,
Какое-то время вы приходите вызывает у меня
Я хочу почувствовать дыхание на моих губах здесь
Кто заботится, если люди
Он смотрит ...
Mesmerized как его волк луны,
И ваши глаза раздевать меня нахально
Я чувствую, ваши ноги идет вверх без цензуры
Под столом
Как пена ...
Я буду продолжать свое желание в тени,
Слепо ищет путь к вашему рту,
Это грех не жить и умереть тем самым отрицая на этот раз ...
Огонь и страсть,
Между мной и тобой.
Loca притяжение,
Твои губы провоцируют во мне,
Искушение и неконтролируемое,
Два тела были найдены в конце концов ...
Улыбка и вы идете в эту дверь
и в моем кармане вы оставить салфетку,
написано: "Ну, никто не заметил"
и два сердца со стрелкой
Это желание не растет, и больше не ожидается
и за дверью здесь начинается ночь
грех не жить и умереть, как отрицать этот раз ...
Огонь и страсть,
Между мной и тобой.
Loca притяжение,
Твои губы провоцируют во мне,
Искушение и неконтролируемое,
Два тела были найдены в конце концов.
Огонь и страсть
Сохраняй спокойствие и не отходи от меня далеко.
До каких пор ты намерен дразнить меня.
Я хочу чувствовать твое дыхание на своих губах,
какая разница если люди
... смотрят
Я под гипнозом как волчица от луны.
Это потому что твои глаза с бесцеремонностью раздевают меня.
Я чувствую, что твои ноги скользят вверх без стыда
под столом
словно пена ...
Я следую за твоим желанием среди теней,
Ищу вслепую дорогу к губам твоим,
Это грех - не жить и умереть отказавшись от такого момента ...
Огонь страсть и,
между тобой и мной.
Сумасшедшее притяжение
твоих губ влекущих меня,
Искушение бесконтрольно уже,
два тела слились наконец ...
Улыбаешься направляешься и двери к,
в моем кармане оставив салфетку,
там написано: "уходи, чтобы никто не заметил"
и два сердца со стрелой.
Желание нарастает и уже не ждет,
и за дверью, здесь ночь наступает.
Это грех - не жить и умереть отказавшись от такого момента ...
Огонь страсть и,
между тобой и мной.
Сумасшедшее притяжение
твоих губ влекущих меня.
Искушение бесконтрольно уже,
два тела слились наконец ...