Текст песни Eddy Mitchell - Pauvre Baby Doll - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Pauvre Baby Doll:

Allongee sur son lit face au mur
Ou Brando jouait encore les beaux
Elle se promet de ne plus jamais rever
Fin de l’adolescence elle est devenue grande
Juste un peu mais assez
Pour faire une valise
Sa decision est prise
Meme si c’est bien loin l’Amerique
Partir c’est l’approcher
Il y a bien une Californie
Quelque part ou aller
Et tant pis s’il n’y a pas d’Amerique
Tout mais ne pas rester
Mais elle est trop fiere pour mentir
Meme a elle, a elle seule
Oui, elle est trop jeune pour partir
Pauvre Baby doll.
Elle profite d’une pub qui passe a la tele
Pour debarrasser les couverts,
Le dessert qu’ils n’ont pas touche
Ses parents n’sont plus rien que deux etrangers
Ils ont oublie
Qu’ils se sont tant aimes
La vie les a doubles
C’etait pourtant pas loin l’Amerique
Quand ils en ont parle
Elle n’est plus la la Californie
Il ne faut pas rever
C’etait pourtant pas loin l’Amerique
Ils n’ont pas su trouver
Elle, elle est trop fiere pour mentir
Meme a elle, a elle seule
Oui, elle est trop jeune pour partir
Pauvre Baby doll
Meme si c’est bien loin l’Amerique
Partir c’est l’approcher
Elle n’est pas la la Californie
Il ne faut pas rever
Et tant pis s’il n’y a pas d’Amerique
Tout mais ne pas rester
Il y a bien une Californie
Quelque part ou aller

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pauvre Baby Doll исполнителя Eddy Mitchell:

Лежа на кровати лицом к стене
Где Брандо еще играл отлично
Она обещает никогда не мечтать
Поздние подростков она стала большая
Просто немного, но достаточно
Для того, чтобы чемодан
Его решение принимается
Несмотря на то, что это далеко Америка
Отсюда подход
Есть много в Калифорнии
Где-то идти
И даже если нет Америка
Все, но не остаться
Но она слишком горда, чтобы лгать
Даже в одиночку
Да, она слишком молода, чтобы идти
Бедный ребенок кукла.
Он расположен паб, что по телевизору
Для того, чтобы избавиться от столовых приборов,
Десерт они не коснулись
Его родители более n’sont только два иностранных
Они забыли
Они так любят
Жизнь удвоилось
Тем не менее, это было не далеко Америка
Когда они говорили
Она ушла в Калифорнию
Не спрашивайте
Тем не менее, это было не далеко Америка
Они не смогли найти
Она, она слишком горда, чтобы лгать
Даже в одиночку
Да, она слишком молода, чтобы идти
Детские куклы бедных
Несмотря на то, что это далеко Америка
Отсюда подход
Не Калифорния
Не спрашивайте
И даже если нет Америка
Все, но не остаться
Есть много в Калифорнии
Где-то идти