Оригинальный текст и слова песни Песня о дружбе:
Из К/ф "Верные друзья"
Шёл ли дальней стороною, плыл ли морем я –
Всюду были вы со мною, верные друзья.
И бывало, в час тревоги, в сумрачный денёк
Освещал нам все дороги дружбы огонёк.
И в разлуке, и в печали были мы тверды.
Сколько раз мы выручали друга из беды.
Пусть проходят год за годом долгой чередой –
Наша дружба остаётся вечно молодой.
В каждом слове, в каждом деле дружбе верен ты.
С дружбой все яснее цели, ближе все мечты.
Старой дружбы, словно песни, забывать нельзя.
И идут по жизни вместе верные друзья.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Песня о дружбе исполнителя Е.Кибкало, В.Власов, Г.Панков:
Iz K / & quot; True Friends & quot;
Went there the far side , I sailed the sea there - everywhere you were with me, faithful friends . And it happens in an hour of anxiety, in the gloomy light the denёk all roads friendship flame . And in separation , and grief we were strong. How many times have we rescued a friend from trouble. Let go from year to year long succession - Our friendship remains forever young . In every word , in every case you true friendship . With friendship clearer goals, all dreams closer . Old friendships , like the song , should not be forgotten . And they go through life with faithful friends .