Текст песни E-42 — Твій бiль

Оригинальный текст и слова песни Твій бiль:

Ти дивишся на світ немов очима вовка

Ти дивишся на світ немов очима вовка
І глибоко ховаєш правду для життя,
А стомлена твоя любов давно замовкла
Тремтить в руках холодних давня біль твоя.
Тремтить в руках давня біль твоя…

Приспів:
Невже байдужий ти як біль цілує руки
Це біль твоя, але не твої муки
Любов завжди страждатиме за тебе
Невже байдужий ти, торкнись рукою неба.

Твоя любов тебе не в змозі вже зігріти
І гнатись за собою вже немає сил
Добро і зло невже так важко відрізнити
Розплющуй очі
Він давно тебе простив
Не забувай хто ти є…

Ми піднімаємо руки до неба,
Коли в наше життя приходить біль.
Але чому ми так часто не помічаємо,
Як завдаємо болю іншим.
Можливо якби кожен з нас
Уважніше придивлявся до себе,
То в нашому світі стало б трохи світліше.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Твій бiль исполнителя E-42:

You look at the world as if through the eyes of a wolf

You look at the world as if through the eyes of a wolf
And deep hiding the truth to life,
A tired your love long silence
Trembling hands cold long your pain.
Trembling hands long your pain …

Chorus:
Do you care about the pain kisses hands
This is your pain, but your meal
Love always suffer for you
Are you indifferent, hand touch the sky.

Your love you are unable to warm up
And pursue him anymore forces
Good and evil is it so difficult to distinguish
opens his eyes
He forgave you long ago
Do not forget who you are …

We raise our hands to the sky,
When our life comes pain.
But why do we so often do not notice
As hurts others.
Perhaps if each of us
A closer watched you,
So in our world would be a little lighter.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Твій бiль, просим сообщить об этом в комментариях.