Оригинальный текст и слова песни Dwa kolory:
Як я малим збирався навесні
Iти у світ незнаними шляхами.
Сорочку мати вишила мені,
Червоними і чорними,
Червоними і чорними нитками.
Приспів
Два кольори, мої два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба.
Два кольори, мої два кольори,
Червоний то любов, а чорний то журба.
Мене водило безвісті життя,
Та я вертався на свої пороги.
Переплелись як мамине шиття
Щасливi…щасливi
Та сумнi мої… Щасливi та сумнi мої дороги
Приспів
Два кольори, мої два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба.
Два кольори, мої два кольори,
Червоний то любов, а чорний то журба.
Мені війнула в очі сивина,
Та я нічого не везу додому,
Лиш згорточок старого полотна
І вишите моє життя,
І вишите моє життя на ньому
Приспів
Два кольори, мої два кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба.
Два кольори, мої два кольори,
Червоний то любов, а чорний то журба.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Dwa kolory исполнителя Dzikie Pola:
Yak I Malimo zbiravsya navesnі
Iti’s World in ignorance of Shlyakhov.
Shirt mother vishila Meni,
Cervone i nintendo,
Cervone i nintendo thread.
Prispіv
Two Colors, moї Two Colors,
Both on polotnі in dushі moїy both.
Two Colors, moї Two Colors,
Chervoniy you love, and then Chorniy Zhurba.
Mena led bezvіstі Zhittya,
That I vertavsya on svoї thresholds.
Intertwined yak Mamin Shittu
Schaslivi … schaslivi
That sumni moї … Schaslivi that sumni moї road
Prispіv
Two Colors, moї Two Colors,
Both on polotnі in dushі moїy both.
Two Colors, moї Two Colors,
Chervoniy you love, and then Chorniy Zhurba.
Meni vіynula in ochі Sivina,
That I’m taking nіchogo not Dodoma,
Lish zgortochok old paintings
The I vishite moє Zhittya,
The I vishite moє Zhittya on Nyoma
Prispіv
Two Colors, moї Two Colors,
Both on polotnі in dushі moїy both.
Two Colors, moї Two Colors,
Chervoniy you love, and then Chorniy Zhurba.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Dwa kolory, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.