Оригинальный текст и слова песни Структурная соц-ия 2:

Социология воображения
Структурная социология (лекция 2)
Лекция №2 Социология воображения
Часть 1. Семинар Eranos. Предпосылки возникновения социологии воображения
• Разработка теории воображения.
• Ричард Вильгельм – «Книга Перемен»
• Рудольф Отто – концепция сакрального
• Карл Кереньи – новое открытие греческой мифологии
• Мирча Элиаде – вечное возвращение
• Анри Корбен – mundus imaginalis
• Адольф Портман – неотения
• Поль Раден – фигура трикстера
• Гершом Шолем – структура еврейской каббалы
• Мартин Бубер – философия хасидизма
• Вольфанг Эрнст Паули – синхроничность и спин
• Гастон Башляр – теоретик науки и грез
• Жорж Дюмезиль – трехфункциональная гипотеза социального класса
• Клод-Леви Стросс – мифологика
• Жильбер Дюран – разработка социологии воображения

Часть 2. Антропологические структуры воображаемого: статус мифоса и антропологический траект
• Дюран от топики к теории (гранд-теория социологии воображаемого)
• Статус l’imaginaire: его первичность
• Понятие «антропологического траекта»
• Имажинэр и смерть
• Статус мифоса/динамика мифоса
• Режимы и группы внутри имажинэр diurne/nocturne

Часть 3. Diurne, «дневной режим»/героические мифы
• Постуральность
• Смерть как другое
• Дуализм и триада
• Социальные аспекты режима диурна
• Мускулиноидность

Часть 4. Nocturne, «ночной режим»: мистические мифы
• Эвфемизм
• Мистическая группа мифов
• Доминанта ноктюрна
• Режим матерей
• Чаша как эвфемизация бездны
• Антифраза
• Золото-экскременты
• Проглатывающий-проглоченный
• Глишроидность (эпилептоидность)
• Идентичность как альтеритас
• Феминоиды

Часть 5. Режим ноктюрна 2: драматические мифы
• Режим драмы как умеренный эвфемизм
• Копулятивная доминанта
• Символы синтетической группы
• Драматическая идентичность
• Мир невест
• Миф о прогрессе и Прометее
• Драматические феминоиды
• Синтония

Часть 6. Объяснение логоса через мифос
• Социум как проекция режима диурна
• Прогресс как миф
• Режимы и социальные классы
• Объяснение гетеротелии и сбоев в работе социального логоса
• Этнос и мифологические режимы

Приложение. Режимы бессознательного и фигуры риторики
• Риторическая антитеза в режиме диурна
• Плеоназм и закон тождества
• Гипербола и ее нелогичность
• Эвфемизм как феминоидный язык
• Антилогия
• Катахреза
• Литота
• Гипотипоз
• Эналлага
• Гипербат
• Мифокритика, мифоанализ и мифодология

Перевод на русский или английский язык текста песни — Структурная соц-ия 2 исполнителя Дугин А:

Sociology of imagination
Structural sociology (lecture 2)
 Sociology Lecture №2 imagination
Part 1 Seminar Eranos. Background of the sociology of imagination
• Development of the theory of imagination.
• Richard Wilhelm — «Book of Changes»
• Rudolf Otto — the concept of the sacred
• Carl Keren — rediscovery of Greek mythology
• Mircea Eliade — the eternal return
• Henri Corbin — mundus imaginalis
• Adolf Portman — neoteny
• Paul Raden — the figure of the trickster
• Gershom Scholem — the structure of the Jewish Kabbalah
• Martin Buber — the philosophy of Hasidism
• Wolfgang Ernst Pauli — synchronicity and spin
• Gaston Bachelard — theoretical science and dreams
• Georges Dumezil — trifunctional hypothesis of social class
• Claude Levi-Strauss — mifologika
• Gilbert Duran — development of the sociology of imagination

Part 2: The anthropological structures of the imaginary: the status of mythos and anthropological trajectory
• Duran topics from the theory (grand theory of sociology imaginary)
• Status l’imaginaire: its primary
• The notion of «anthropological trajectory ‘
• Imazhiner and death
• Status mythos / speaker mythos
• Profiles and groups within imazhiner diurne / nocturne

Part 3. Diurne, «Day mode» / heroic myths
• Postural
• Death as another
• The duality and triad
• Social aspects of the regime diurna
• Muskulinoidnost

Part 4. Nocturne, «night mode»: mystical myths
• Euphemism
• Mystic artist myths
• Dominant Nocturnes
• The mothers
• Bowl as the abyss evfemizatsiya
• antiphrasis
• Gold-dung
• swallows, swallowed
• Glishroidnost (epileptic)
• Identity as alteritas
• Feminoidy

Part 5. Mode 2 Nocturnes: dramatic myths
• The drama as a mild euphemism
• dominant Copulatory
• Characters synthetic Group
• Dramatic identity
• The world of brides
• The myth of progress and Prometheus
• Dramatic feminoidy
• Sinton

Part 6: Explanation of the logo by mythos
• Society as a projection mode diurna
• Progress as a myth
• Profiles and social classes
• Explanation geterotelii and failures of social logo
• Ethnicity and mythological modes

Appendix. Modes unconscious and figures of rhetoric
• The rhetorical antithesis mode diurna
• Pleonasm and the law of identity
• Hyperbole and its illogicality
• as a euphemism feminoidny language
• Antilogiya
• Catachresis
• litotes
• Gipotipoz
• Enallaga
• Giperbat
• Mifokritika, mifoanaliz and mifodologiya

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Структурная соц-ия 2, просим сообщить об этом в комментариях.