Оригинальный текст и слова песни Обич:
Колко ли пъти в нощта, се взирам в лицето ти,
колко ли пъти шептя: "моя любов",
колко ли пъти в зори, галя те и мълча,
скрил дъх в твоите коси.
Колко ли пъти насън, усещам очите ти,
радостна твоя че съм моя любов,
колко ли пъти, не знам, будиш ме в утринта,
с пареща ласка и длан.
Припев:
Обич, обич - огнена и добра,
обич, обич - наша съдба.
Обич, обич - винаги и сега,
обич, обич - клетва,надежда, молба.
Колко ли време с теб, сме преживяли в едно,
колко ли има напред, моя любов,
може би ден или два, може би цял живот,
а може би и след това.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Обич исполнителя Дует Шик:
Whether in the pti Kolko noschta , behold beholding in Licetus minute ,
tartly whether pti sheptya : & quot; My Love & quot ;,
Whether in the pti prickly dawns , Galya and those mlcha ,
skril dh tvoite in Kosi .
Kolko whether pti nasn , usescham ochite minute ,
Th sm glad your my love,
tartly whether pti without banners, Budisov IU utrinta ,
parescha with tenderness and Hand.
Chorus:
Obich , obich - Ognjen and good,
obich , obich - our sdba .
Obich , obich - vinagi and Sega ,
obich , obich - kletva , hope, ISDB .
Kolko is time to Tebe , CME prezhivyali in edno ,
Is Ima napred prickly , my love,
Mauger bi den or two Mauger bi tsyal stomach
and Mauger bi ff Tov.