Оригинальный текст и слова песни Карточный дом:
Помнишь, когда-то мы построили дом
В сыром лесу своих желаний, сладкий сон
И теплый ветер пел нам за окном.
Когда-то мы зажгли в нем свет
И прячась от дождя, мечтали, и казалось,
Что в нашем мире зла и горя нет.
А теперь зима, не узнать рассвет,
Замело пути, только бы найти, не потерять.
Тонким следом нить, слишком тусклый свет,
Этот сладкий сон наш карточный дом.
Помнишь, когда-то в нем цвели цветы
Их красок ароматы стали наслаждением,
Спасали нас от будней, суеты.
Когда-то мы нашли в нем тень
Узнали точно, что спасемся от жары,
А впрочем, и в любой ненастный день.
А теперь зима, не узнать рассвет,
Замело пути, только бы найти, не потерять.
Тонким следом нить, слишком тусклый свет,
Этот сладкий сон наш карточный дом.
А вдруг начнется дождь и гром,
Сильный ветер, а вдруг метель.
Не найдется наш карточный дом.
Опоздаем мы на день, или навсегда.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Карточный дом исполнителя Drowa:
Remember, once we have built the house
In the damp woods of their desires, sweet dream
And the warm wind sang us outside.
Once we lit it light
And hiding from the rain, we dreamed and thought
What's in this world of evil and no sorrow.
Now winter is not found dawn,
Swept path, only to find, not to lose.
A thin thread trace too dim light,
This is our sweet dream house of cards.
Remember, once it bloomed flowers
Their colors flavors become pleasure,
We save us from everyday life, bustle.
Once we found it a shadow
Find out exactly what to escape the heat,
And yet, in any rainy day.
Now winter is not found dawn,
Swept path, only to find, not to lose.
A thin thread trace too dim light,
This is our sweet dream house of cards.
And suddenly begins to rain and thunder,
Strong winds and a sudden snowstorm.
You will not find our house of cards.
We were late in the day, or forever.