Текст песни Dr Iggy — Zbog tebe

Оригинальный текст и слова песни Zbog tebe:

O no, no
I don’t want to live
I don’t want live
without your love
I don’t want to live

Ponekada srce me zaboli
setim se svega sto bilo je
pomislim da druga te sad voli
i tada mi stvarno tesko je

Ref.
Zbog tebe vise
ne znam kad sunce sja
zbog tebe svakog dana
mi padaju kise
zbog tebe vise nema nikoga
a mozda bi me neko
znao voleti vise

Zbog tebe vise
ne znam kad sunce sja
zbog tebe svakog dana
mi padaju kise
zbog tebe kao da ne postojim ja
i nista moje kao da
ne postoji vise

Sve sada smisao svoj gubim
neznam cemu ja vise da se nadam
i sada dok te druga ljubi
meni tesko je u depresiju padam

U neka davna pradavna vremena
za mene ti si bila jedina zena
tebe sam gledao kao u Boga
a ti si glumila vise od toga

Bili smo deca nismo ni znali
jedno i drugo suvise mali
previse emocija za godine nase
tebe su tada pocele da plase

Meni je prijalo to unutrasnje stanje
i da budem bez tebe sam
hteo sve manje
jer ko u nekom snu bilo je tada
jos uvek se secam snega koji pada

Tebe i mene zajedno na njemu
jos uvek uzivam u tome svemu
tragovi toga u mom srcu jos se vide
al’ vreme prolazi zivot dalje ide

Ref.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Zbog tebe исполнителя Dr Iggy:

О нет, нет
Я не хочу жить
Я не хочу жить
без твоей любви
Я не хочу жить

Ponekada SRCE мне zaboli
setim себе svega СТО било JE
pomislim да Друга те печально Воли
я тада миль stvarno Tesko JE

Ссылка
Zbog Тебе тиски
пе znam КАД Sunce ся
zbog Тебе дана svakog
миль padaju Кисе
zbog Тебе тиски NEMA nikoga
mozda би меня нэко
znao voleti тиски

Zbog Тебе тиски
пе znam КАД Sunce ся
zbog Тебе дана svakog
миль padaju Кисе
zbog Тебе Као да пе postojim JA
я Nista Moje Као да
пе postoji тиски

Sve сада smisao svoj gubim
neznam cemu JA тиски да се nadam
я сада ДОК те Друга ljubi
Мени Tesko Чжэ У depresiju падам

У Нека davna pradavna Времена
ZA мене ти си Белая jedina Zena
Тебе Сэма gledao Као-Бога у
титан си glumila тиски OD тога

Били SMO ??дека NISMO п znali
jedno я drugo suvise Мали
предостерегать emocija ZA godine Nase
Тебе су тада да Plase pocele

Мени JE prijalo в unutrasnje stanje
я да budem Без Тебе Сэм
hteo све manje
жер ко у nekom зп било JE тада
Йос Увек себе SECAM Снега Кодзи пада

Тебе я мене zajedno на njemu
Йос Увек uzivam у фолианта svemu
tragovi тога у мамы SRCU Jos себе смотри
аль ‘Време prolazi Zivot dalje язь

Ссылка

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Zbog tebe, просим сообщить об этом в комментариях.