Оригинальный текст и слова песни Эльф:
Эльф
В краю злом сквозь дождь проливной
Шел эльф чрез лес густой
Промок до нитки и замерз,
Кто пустит на постой?
А темнота - хоть выколи глаз,
И ветер свищет, костер погас.
Продрогшему эльфу приюта нет,
Но он не теряет надежд.
Как вдруг, заметив огонек,
Эльф ускорил шаг:
«Авось, позволят люди мне
У них дождь переждать!»
Но вот еще лучше – то трактир,
В кармане у эльфа звенят медяки.
«Сейчас бы мне кубок сухого вина,
А лучше два, до дна!»
Накинул он свой капюшон,
Чтоб не заметили ушей.
Вошел тихонько, сел за стол:
«Эй, хозяин, налей!»
А вокруг сидят мужики
И обсуждают пустяки
До эльфа-странника дела им нет,
У них свои дела.
Девица к эльфу подошла,
Подсела к нему за стол
И говорит «Какой злой рок
Тебя сюда привел?»
А эльф рукой подпер щеку
И тяжко-тяжко так вздохнул…
Девица говорит свое
«Что скис, ушастый мой?»
Тут эльфу в голову ударил хмель
И он повел рассказ,
Как свергнуть короля хотел,
Как был пойман и как бежал.
Как охрану темницы заговорил:
Байки слагал, анекдоты травил
И как обманом выманил ключ…
И вот, теперь он в бегах.
Ох, разошелся пьяный эльф,
Кричал на весь трактир.
И, что его все слушали,
Из виду упустил.
Но только в дверях появился жандарм -
Как рукою сняло, сразу трезвым стал!
Недолго думая, в окно
Его и след простыл!
Ну что ж, такая его жизнь –
В скитаньях и бегах.
Не он один такой в стране,
На Земле во все века.
Ах, не упомнить всех бродяг,
Кого не устраивал их страны флаг,
Но историю свою я уже завершу.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Эльф исполнителя Дорога в лето:
Elf
In the land of evil through the pouring rain
It was the elf through the dense forest
Dripping wet and cold,
Who let quartered?
A dark - pitch dark though,
And the wind whistles, the fire went out.
Shivering elf shelter there,
But he did not lose hope.
Suddenly, seeing light,
Elf stride:
"Perhaps, people will allow me
They have to wait out the rain! "
But even better - the restaurant,
In his pocket elf ringing coppers.
"Now I have a cup of dry wine,
And best of two, to the bottom! "
He threw his hood,
So as not to have noticed the ears.
He came in quietly and sat down at the table:
"Hey, boss, pour!"
And the men are sitting around
And discussing trivia
Up-wanderer elf case they do not,
They have their own business.
The girl went to the elf,
I sat down next to him at the table
And he said, "What bad luck
Brings you here? "
A Elf hand propped cheek
And the hard-hard as breath ...
The girl tells her
"What turned sour, eared mine?"
Here elf hop hit in the head
And he took the story,
How to overthrow the king wanted
As I was caught and how to run.
As the prison guard said:
Tales resigned, jokes hunted
And deceit lured the key ...
And now he is in hiding.
Oh, I sold drunken elf
I cried the whole restaurant.
And what it all listened,
From the mean missed.
But the policeman appeared at the door -
As the hand lifted, immediately became sober!
Without thinking twice, the window
Its not a trace!
Well, so his life -
The wandering and hiding.
It is not one such country,
On Earth, in all ages.
Oh, I do not remember all the vagrants,
Who do not like their country flag,
But his story, I have already completed.