Оригинальный текст и слова песни Смычок и струны:
Кому ж нас надо? Кто зажег
Два желтых лика, два унылых...
И вдруг почувствовал смычок,
Что кто-то взял и кто-то слил их.
припев:
"О, как давно! Сквозь эту тьму
Скажи одно: "ты та ли, та ли?"
И струны ластились к нему,
Звеня, но, ластясь, трепетали.
"Не правда ль, больше никогда
Мы не расстанемся? довольно?.."
И скрипка отвечала да,
Но сердцу скрипки было больно.
припев
Смычок все понял, он затих,
А в скрипке эхо все держалось...
И было мукою для них,
Что людям музыкой казалось.
припев
автор стихов И.Ф.Анненский
Перевод на русский или английский язык текста песни - Смычок и струны исполнителя Дмитрий Смольский:
Who are we want? Who lit
Two yellow face two sad ...
And suddenly I felt bow,
What someone has taken and someone leaked them. chorus:
" Oh, how long ! Through this darkness
Tell me one thing: " Are you the one , whether that ? "
And the strings fins thereto , Ringing , but Flippers trembled .
" Is it not true , we will never be apart ? Pretty ? .. " And the violin answered yes, but the heart of the violin was hurt . chorus Bow understood , he fell silent , and in all violin echoes kept ... And the torment for them that people thought the music . chorus author I.F.Annensky poems