Оригинальный текст и слова песни Уходи:
Dime Awake – Уходи
Dime Awake
Уходи…уходи…уходи…….уходи
Хотел лишь быть с тобой, тобою дышать,
Я сделал всё, чтоб хоть на метр стать ближе.
Но вопреки всему на части рвет моя душа
ты уходи, но все равно меня услышишь
Припев:
I`m going away
Going away
Going away
Going away
Куплет 1:
Я знаю точно, на свете есть одно лишь чувство,
Его все тупо ждут и вечно ждут от жизни знак.
И пусть всё будет так, да и кто теперь осудит,
Что нам с тобой не по пути, остались мы вчера.
По вечерам летами мы пуская слезы
И посещали мысли поскорее нам уйти,
Но ты не ври, всё было не серьезно
И снова рейс уходит нам его не возвратить.
Позабудь что было в прошлом
Я не тот, кто будет ложным
Для тебя-я-я и в твоей любви
Утонул я и не выбраться посмотри
В мои глаза, больше нету в них тепла
И всё равно прошу я вечером, задержись.
Любовь прошл,а но все еще в наших сердцах,
Устал я все хранить, ты лучше уходи.
Припев:
I`m going away
Going away
Going away
Going away
Куплет 2:
Летят мысли, летят с неба листья
На грани я того чтобы с тобой проститься,
А мне бы слиться с общей серой массой
Утонуть в твоих глазах, умереть от счастья.
Я был не счастлив и зря потратил время,
Заставил верить тебя в то что сам не верил.
Закрыла двери и на душе нет радости,
собрал всю волю я в кулак не показал слабости.
Светило солнце я ждал в душе покоя,
Все мысли о тебе и только быть с тобою.
И я не скрою что не легко на сердце
И не ушло что было душой мы еще вместе.
Мир треснет, разлетятся все планеты,
А мы с тобою малыш мы словно две кометы.
Мы в атмосфере, на звездной плоскости,
Хотел сказать я уходи, в любви нет места гордости!
Припев:
I`m going away
Going away
Going away
Going away
И я бы был с тобой, мы точно были б ближе
Судьба решила, что нам с тобой не по пути.
Ты уходи, еще не раз меня услышишь
Хочешь остаться?? – Ты лучше уходи!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Уходи исполнителя Dime Awake:
Dime Awake - Leave
Dime Awake
Go ... go ... go ...... .uhodi
Just wanted to be with you, by you breathe,
I will do everything to at least a meter closer .
But in spite of all of the tears on my soul
you go, but still I hear
Chorus:
I`m going away
Going away
Going away
Going away
Verse 1 :
I know for sure , the world is a mere feeling,
It's all stupid and waiting forever waiting for a sign of life .
And let everything be so , and who is now a judge ,
What we 're not on the road , we were yesterday.
In the evenings we letting the tears years
And we quickly visited thoughts go away,
But you do not lie , it was not serious
Again flight leaves us did not return .
Forget what happened in the past
I'm not the one who will be false
For you - I - I and in your love
Drowned and I do not get a look
In my eyes , there is no more heat in them
And still I ask the evening , linger .
Love of the past, and yet still in our hearts ,
I'm tired of all the store , you better go.
Chorus:
I`m going away
Going away
Going away
Going away
Verse 2 :
Flying thoughts , fly to the sky leaves
I'm on the verge of to say goodbye to you ,
And I would merge with the general gray mass
Drown in your eyes , to die of happiness.
I was not happy and wasted time
Got to believe in what you did not believe .
Closed the door and my heart there is no joy ,
I gathered all the will in a fist showed no weakness.
The sun was shining , I was waiting in the soul of peace,
All thoughts of you and just be with you .
And I will not deny that it is not easy on the heart
And not a soul was gone that we are still together .
The world will crack , scatter all the planets ,
And we are with you baby we like two comets .
We are in the atmosphere, on the plane of the star ,
Wanted to say I left in love there is no room for pride !
Chorus:
I`m going away
Going away
Going away
Going away
And I would be with you, we were certainly used closer
Fate decided that we 're not on the road.
You go, again and again I hear
You want to stay ?? - You better go!