Оригинальный текст и слова песни В холодном воздухе:
В холодном воздухе так сладко
Сгораю в тишине, сгорая таю без остатка
Усталый взгляд, моё отражение
Вы так привыкли прибегать к самосожжениям
И я не знаю сколько мне осталось
Год или месяц, 2 или 10
Третий десяток это ведь совсем такая малость
И для кого то ведь всегда мы будем дети
Прикинь, я не думаю о плохом
Как бы то нибыло я ещё молод
Ты знаешь.. Улыбка матери - и мне тепло
Ребята рядом по любому поводу
И я таю без остатка
Но креплюсь что есть сил могу
В холодном воздухе сладко
В тишине без умолку
_____________________________________________
Так нелепо вроде сидя с самим с собой
В мыслях спорить с собой, в мыслях мечтать с собой
Размышлять о жизни, думать о судьбе
Что то лечить безумное самому себе
Прикинь, это по ходу снова дежа-вю
Что за привычка лезть туда , где тебя не ждут
Но мы сами тянем этот жгут
Что отбирает силы в нас изменить маршрут
Ты знаешь, а ведь слова и могут излечить
в миг,
Но точно так же как и всё разрушить
Ты знаешь, молчанье есть самый громкий крик
Как равнодушие сжирает душу
Тусклый свет, за окном рассвет
А в отражении всё тот же вид
Я не знаю как нам всё успеть
На всё забить, да погромче бит
Перевод на русский или английский язык текста песни - В холодном воздухе исполнителя Дима JesT:
The cold air is so sweet
Burns in silence, burning melt without a trace
Tired eyes, my reflection
You are so accustomed to resort to self-immolation
And I do not know how much I have left
A year or a month, or 2 10
The third decade is in fact quite such a little
And for someone because we are always children
Count up, I do not think about the bad
Like everything else I'm still young
You know .. the mother's smile - and I warmly
The guys next to on any occasion
And I melt without a trace
But that has strengthened the forces can
The cold air is sweet
In the silence incessantly
_____________________________________________
So ridiculous like sitting with itself
In thought to argue with him, in his mind with a dream
To think about life, to think about the fate of
What then treat yourself crazy
Count it again in the course of deja vu
What a habit to climb to where you do not expect
But we do pull the harness
What takes away forces us to change route
You know, and after all the words and can heal
at the moment,
But just like everything to destroy
You know, silence is the loudest cry
How indifference eats the soul
Dim light, the window sunrise
And in the reflection is the same kind of
I do not know how we still have time
On everything to score, but a bit louder