Оригинальный текст и слова песни Ueberall:
Wie leuchten im Dunkeln,
doch du hast uns noch nicht erkannt.
Uns schickte der Himmel,
vielleicht sind wir mit dir verwandt.
Wir kommen von den Sternen
um dir ganz nah zu sein.
Wir woll'n dich kennenlernen -
Du bist nicht allein!
Wir sind uberall!
Im Stadtpark und in Chefetagen
Wir sind uberall!
In the high-rise building & in basement carparks
Wie suchen dein Lacheln,
weil es uns viel von dir verrat.
Dann siehst du so schon aus,
genauso schon wie dein Planet.
Und schickt die Raumzentrale,
um dich jetzt einzuweih'n
Der Kosmos gibt Signale.
Wir sind uberall! Im Taxi und in Bankfilialen -
Wir sind uberall!
In the department store & in (1)tool shops (1) is there a better translation for Werkzeughallen?
Im Rathaus ind im Kindergarten -
Wir sind uberall!
in the zoo & on business cards
Im Kino und auf Klassenfahrten!
Wir sind uberall! Im Radio in deinem Zimmer
Wir sind uberall!
Believe in us then we are always everywhere
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ueberall исполнителя Die Prinzen:
Ви Leuchten им Dunkeln ,
Дочь дю Ты UNS Ночь Nicht erkannt .
Uns schickte дер Химмель ,
Vielleicht Синд Wir мит реж verwandt .
Wir kommen фон ден Sternen
гм реж Ганц Нах цу зет .
Wir woll'n Dich kennenlernen -
Ду БИСТ Nicht Allein !
Wir Синд уберают !
Им Штадтпарк унд в Chefetagen
Wir Синд уберают !
В высотном здании и усилителя ; в подвальных автостоянках
Ви Suchen Дейн Lacheln ,
Вейля эс UNS Viel фон реж Verrat .
Данн siehst дю так Шон AUS,
genauso Шон Ви Дейн планеты .
Und schickt умереть Raumzentrale ,
гм Dich Jetzt einzuweih'n
Der Космос Gibt Signale .
Wir Синд уберают ! Им унд такси в Bankfilialen -
Wir Синд уберают !
В универмаге и усилителя ; (1) инструмент магазинов ( 1 ) естьлучше перевод Werkzeughallen ?
Им Rathaus экз им Детский сад -
Wir Синд уберают !
в зоопарке и усилителя ; на визитных карточках
Им Кино унд ауф Klassenfahrten !
Wir Синд уберают ! Им Радио в deinem Zimmer
Wir Синд уберают !
Верьте в нас , то мы всегда везде