Оригинальный текст и слова песни Сказочный цветок:
1
Знают все, что есть на свете сказочный цветок,
Сказочный цветок, сказочный цветок.
Где ты, цветик-семицветик, где твой лепесток,
Где твой лепесток, волшебный лепесток?
Припев:
Лети, лети, лепесток, с запада-на восток,
А коснешься земли - людям счастье дари.
Хочу по небу лететь и эту песенку петь.
С запада-на восток лети, лети, лепесток!
2
В каждой песенке о лете есть такой денёк,
Есть такой денёк, есть такой денёк,
Чтобы цветик-семицветик распуститься мог,
Распуститься мог, распуститься мог.
Припев:
3
Дарит счастье на планете сказочный цветок,
Сказочный цветок, сказочный цветок.
Красный, желтый, белый, синий - яркий лепесток,
Нежный лепесток, волшебный лепесток
Припев:
Лети, лети, лепесток, с запада-на восток.
Лети, лети, лепесток.
Лети, лети, лети...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сказочный цветок исполнителя Диана Элова:
1
Everyone knows that there is light at the fabulous flower
Flower fairy, flower fairy.
Where are you, little flowers-semitsvetik where your petal
Where is your petal, petal magic?
Chorus:
Fly, fly, petal, west-east
A kosneshsya land - people happiness Dari.
I want to fly through the sky and sing this song.
From west to east, fly, fly, petal!
2
Each song of the summer there is such denёk,
There is such denёk, there is such denёk,
To little flowers blossom-semitsvetik could
Could be dismissed, could be dismissed.
Chorus:
3
Gives happiness in the world flower fairy,
Flower fairy, flower fairy.
Red, yellow, white, blue - bright petal
Delicate petal, petal magic
Chorus:
Fly, fly, petal, west-east.
Fly, fly, petal.
Fly, fly, fly ...