Оригинальный текст и слова песни Боль:
I) Мертвые листья, первая осень
Тоска раздирает меня изнутри
Мои видения давно улетучились
В дальние карманы моего подсознания.
Я хочу вернуться в свою болезнь.
Так хочется увидеть снова радужный мир
Но осенняя реальность абсолютно искажалась
Психоделической призмой расщепленных страданий.
R/ Под ногами шуршали опавшие листья,
Но умереть мне не страшно уже
Запомни, товарищ, что нет в мире боли
Сильнее, чем та, что в душе.
II) Ушёл серый призрак навязчивой идеи
Улетели миндалины глаз шизофрении
Я больше не слышу её голосов
Я остался бесцельно бродить по листве
Я хочу чтобы лопнули ржавые вены
Чтобы вырвался прочь плесневелый желудок
Цель моей жизни рассыпалась прахом
Я себя убиваю, чтоб уйти от страданий
R/
RII/ Я всего лишь ничтожный кусок биомассы,
Я навсегда останусь в пыли.
И на закате я стану ветром
И скроюсь где-то вдали.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Боль исполнителя Diablo in costa:
I) Dead leaves, the first fall
Tosca tears me up inside
My vision has long vanished
In the long pockets of my subconscious.
I want to return to their illness.
So you want to see again the rainbow world
But the reality is completely distorted autumn
Psychedelic prism split suffering.
R / Underfoot rustling fallen leaves,
But I’m not afraid to die already
Remember, comrades, that there is a world of pain
Stronger than the one in the shower.
II) Died gray ghost obsession
Uleteli almond eyes schizophrenia
I no longer hear her voice
I was left to wander aimlessly on the foliage
I want to burst rusty veins
To break away moldy stomach
The purpose of my life crumble into dust
I kill myself to get away from suffering
R /
RII / I’m just a worthless piece of biomass
I will always stay in the dust.
And at sunset I will wind
And hide somewhere in the distance.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Боль, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.