Текст песни Desi Slava — Dva magnita

Оригинальный текст и слова песни Dva magnita:

щом ме пуснеш за минута,
shtom me pusnesh za minuta
since you let me go for a minute
и в стаята дори да си… пак ми липсваш знаеш ли ?!
i v staqta dori da si… pak mi lipsvash znaesh li
even if you’re in the room…. I still miss you, do you know it ?
Също като два магнита са телата ни
syshto kato dva magnita sa telata ni…
our bodies are as two magnet
…усещаш ли Как се търсят винаги…
useshtash li kak se tyrsqt vinagi…
do you feel how they’re always looking for each other

Пр:
Обичам всяка част от твоето тяло,
obicham vsqka chast ot tvoeto tqlo
I love every part of your body
така влудяваш ме, както никой друг!
taka vludqvash me, kakto nikoi drug
you’re driving me crazy, like nobody else
Без тебе ме боли, от ляво … точно тук!(2)
bez tebe me boli, ot lqvo… tochno tuk
it hurts me without you, from the left (it’s meant where the heart is ) … right here

И когато спиш до мене, все едно преграда ни дели…
i kogato spish do mene, vse edno pregrada ni deli
and when you sleep next to me, it’s like a border separate us
толкова далеч си ти !
tolkova dalech si ti
you’re so far from me
Събуди се няма време, искам пак да съм в очите ти,
sybudi se nqma vreme, iskam pak da sum v ochite ti
wake up, there isn’t time, I wanna be in your eyes again
и да крещя в ръцете ти!
i da kreshtq v rucete ti
and to scream in your hands

Перевод на русский или английский язык текста песни — Dva magnita исполнителя Desi Slava:

щом ме пуснеш за минута,
shtom мне pusnesh ZA минута
так вы меня отпустите на минуту
и в стаята дори да си … пак ми липсваш знаеш ли?!
IV staqta Дори да си … пак миль lipsvash Знаешь Ли
даже если вы находитесь в комнате …. Я до сих пор скучаю по тебе, ты знаешь, что?
Също като два магнита са телата ни
syshto Като два- magnita SA telata Ni …
наши тела, как два магнита
… Усещаш ли Как се търсят винаги …
useshtash Ли как- себе tyrsqt vinagi …
Вы чувствуете, как они всегда ищут друг друга

Пр:
Обичам всяка част от твоето тяло,
obicham vsqka част OT tvoeto tqlo
Я люблю каждую часть вашего тела
така влудяваш ме, както никой друг!
така vludqvash меня, както nikoi наркотиков
Вы сводит меня с ума, как никто другой,
Без тебе ме боли, от ляво … точно тук! (2)
Без Тебе меня Боли, OT lqvo … точьно тук
мне больно без тебя, слева (это означало, где сердце) … здесь

И когато спиш до мене, все едно преграда ни дели …
я kogato spish сделать мене, все- edno Преграда Ni гастроном
и когда вы спите рядом со мной, это как границы отделяют нас
толкова далеч си ти!
Толкова dalech Си Ти
ты так далеко от меня
Събуди се няма време, искам пак да съм в очите ти,
sybudi себе nqma Време, Iskam ПАК ДА сумма v ochite ти
просыпаюсь, нет времени, я хочу быть в твоих глазах снова
и да крещя в ръцете ти!
я да kreshtq v rucete ти
и кричать в ваших руках

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Dva magnita, просим сообщить об этом в комментариях.