Текст песни Deolinda — Quando Janto Em Restaurantes

Оригинальный текст и слова песни Quando Janto Em Restaurantes:

Quando janto em restaurantes
com o meu grupo de amigos
todos me pedem que eu cante
e eu adio o seu pedido.
— Canta la so num instante!
— Mais daqui a um bocadinho…

Trazem o primeiro prato
e mais vinho para a mesa
e pedem que eu cante um fado
e eu adio a surpresa…
— Anda la, e so um fado!
— So depois da sobremesa…

Ora vai acima
ora vai abaixo
ora vai ao centro
desta ja me safo.
Desta ja me safo
mas eu nao me livro.
Ora bota abaixo
ora volta ao cimo.

Vem nova dose de vinho
e a segunda pratada
eles apertam comigo
para mostrar a minha garra.
— Va la canta um fadinho!
— Faltam-me aqui as guitarras…

A sobremesa e servida
entre um monte de garrafas
pedem-me uma conhecida
improvisam a guitarra.
— Canta, nao sejas vendida!
— Eu ja canto daqui a nada…

Ora vai acima
ora vai abaixo
ora vai ao centro
desta ja me safo.
Desta ja me safo
mas eu nao me livro.
Ora bota abaixo
ora volta ao cimo.

Eu insisto com a nega
eles insistem com o pedido
e eis que o cafe chega
entre dois copos de vinho.
— Canta la que e pr’a sossega…
— Eu canto ja num instantinho…

Encolhida no meu canto
a pancadaria assisto
e que eles bebem tanto
e querem pagar poucachinho.

E entao que eu me levanto
e la me escapo de mansinho…

Ora vai acima
ora vai abaixo
ora vai ao centro
desta ja me safo.
Desta ja me safo
eu ja me livrei.
Ora bota abaixo
Esta eu ja cantei!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Quando Janto Em Restaurantes исполнителя Deolinda:

Когда я обедаю в ресторанах
с моей группой друзей
каждый спрашивает меня, что я пою
и я отложить свой запрос.
— Canta есть только момент!
— Еще тут немного …

Они приносят первый курс
и больше вина к столу
и они просят меня петь фаду
и я отложить сюрприз …
— Ну, это просто фаду!
— Сразу после десерта …

Теперь поднимитесь
Сейчас идут вниз
сейчас идет к центру
это уже Сафо меня.
Это уже меня Сафо
но я не книга.
Теперь загрузите ниже
Теперь вернемся к началу.

Приходит еще одну дозу вина
и во-вторых тарелка
они давят меня
чтобы показать мою клешню.
— Давай петь один fadinho!
— Я здесь не хватает гитары …

Десерт подается
среди множества бутылок
Спроси меня известное
импровизировать на гитаре.
— Радуйтесь, что не продается!
— Я не имею никакого отношения к угловой здесь …

Теперь поднимитесь
Сейчас идут вниз
сейчас идет к центру
это уже Сафо меня.
Это уже меня Сафо
но я не книга.
Теперь загрузите ниже
Теперь вернемся к началу.

Я требую, чтобы отрицать
они настаивают на том, с просьбой
и вот, кофе прибывает
между двумя бокалами вина.
— Canta есть pr’a успокаивается …
— У меня есть угловая instantinho …

Ютились в моем углу
побои часы
Это то, что они пьют так много
и они хотят платить poucachinho.

Именно тогда я стою
и там Escapement меня мягко …

Теперь поднимитесь
Сейчас идут вниз
сейчас идет к центру
это уже Сафо меня.
Это уже меня Сафо
Я избавилась.
Теперь загрузите ниже
Это я уже пела!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Quando Janto Em Restaurantes, просим сообщить об этом в комментариях.