Оригинальный текст и слова песни Пролитая слеза:

Пролитая слеза, есть горечь и обида,
Понимаю, что нельзя, но былое позабыто,
Магнитом меня тянет, не жди, не вернусь,
Я знаю, будет трудно, помучаюсь и пусть.
Порою так бывает сложно изменится,
Послать все к черту, просто забыть все,
Начать все с нуля, с чистой страницы,
Собирать все вновь, по мелким крупицам.
Я знаю, нелегко, но чего же мы ждали,
В суете этих дней все меняется местами,
Разрывает на части меня, на осколки,
Все пытаемся вернуть, но и тут мало толку.
Не знаю, что будет, серьезно, не знаю,
Мысли смурные по ночам меня терзают,
Не хватает сил уже с этим бороться,
Скупая слеза уже к тебе не вернется.

———————————————————————-

Я ножами разрежу пуховый снег одеял,
Моя мечта не плачь, улыбайся небу,
Научила ты меня летать,
Пусть во снах, но и в это я с трудом поверил.
Расставание — признак не сбывшейся надежды,
Твои глаза на дно, и спиртом держим жизнь,
Вспоминал кошмар, ты кошкой под машиной,
Вспоминал добро, угасала жизнь.
Я разобью на части все свои надежды,
Я разобью графин и слёзы по столу,
Уничтожу всё, оставшись без одежды,
Но зато дышать теперь легко могу.
Упадёт судьба, застучит по полу
Из твоих светлых, серо-зелёных глаз,
Не прошу понять, лишь прошу не брезгуй,
Эти мысли читать, эти мысли читать

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пролитая слеза исполнителя Denis Vent п.у. Sensэs:

Shed a tear, there is bitterness and resentment,
I understand that it is impossible, but the former is forgotten,
I’m drawn to a magnet, do not wait, do not come back,
I know it will be difficult, and let pomuchayus.
At times like this it is difficult to change,
Send all to hell, just forget everything
Start from scratch with a blank page,
Putting it all again on small crumbs.
I know it is not easy, but what are we waiting for,
In these hectic days, things are changing places,
I was torn apart, into pieces,
Everyone is trying to recover, but of little use here.
I do not know what will happen, seriously, I do not know
Thoughts gloomy at night I was plagued,
I do not have enough strength to deal with it,
Mean tear you have to come back.

————————————————— ———————

I knives cut the downy snow blanket,
My dream do not cry, smile sky
You taught me to fly,
Suppose that in dreams, but in it I could hardly believe it.
Parting — a sign of hope not come true,
Your eyes are on the bottom, and alcohol keep life
I remembered a nightmare, you’re a cat under the car,
He remembered the good life is extinguished.
I will break into pieces all their hopes,
I’ll break the decanter and the tears on the table,
Destroy all left without clothes,
But I can breathe now easy.
Fall fate zastuchit sex
From your bright, gray-green eyes,
I do not ask to understand not only ask disdain,
These thoughts are read, they read thoughts

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пролитая слеза, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.