Оригинальный текст и слова песни Was bleibt:

Студия Пущинских

Tausend Bilder von dir, die ich im Herzen trag.
Tausend Worte von mir, die ich dir nie gesagt.
Tausend Tage vergehen, in jedem Augenblick.
Wunsch ich Tausende mal nur einen Tag zuruck.
Tausend Welten weit entfernt und doch so nah.

Das was bleibt uberwindet die Unentlichkeit,
denn das was bleibt ist ein Teil von mir fur alle Zeit
und ich reis die Wolken auf.
Steh im Licht und schau hinauf.
Du fehlst mir so.
Du fehlst mir so.

Ich kann mich immer noch so sehn dein Strahlen und dein Schein.
Ich kann mich immer noch horen dein lachen und dein weinen.
Du bist bei mir, wenn ich nicht schlafen kann.
Traume vergluhen, der Erinnerung daran.
Tausend Welten weit entfernt und doch so nah.

Das was bleibt uberwindet die Unentlichkeit, denn das was bleibt ist ein Teil von mir fur alle Zeit
und ich reis die Wolken auf und
steh im Licht und schau hinauf.
Du fehlst mir so.

Ich bin blind fur alles schone Licht und Farben dunkel Grau.
Ich will nicht in meine Seele schauen.
Bist du noch hier.
Fur immer bei mir.

Tausend Welten weit entfernt und doch so nah.

Das was bleibt uberwindet die Unentlichkeit, denn das was bleibt ist ein Teil von mir fur alle Zeit
und ich reiss die Wolken auf.
Steh im Licht und schau hinauf.
Du fehlst mir so.
Du fehlst mir so.
Du fehlst mir so.

Tausend Welten weit entfernt und doch so nah.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Was bleibt исполнителя Дарина Левицкая:

Студия Пущинских

Tausend Билдер фон реж, умирают ич им Герцена TRAG.
Tausend Worte фон мир, умирают ич реж ние gesagt.
Tausend Таге vergehen, в Jedem Augenblick.
Wunsch ич Tausende мал Нур Einen тегов zuruck.
Tausend Welten Weit entfernt унд Дочь так Нах.

Дас был bleibt uberwindet умереть Unentlichkeit,
Denn дас ист был bleibt Эйн Teil фон мир fur Alle Zeit
унд ICH Рейс умереть Wolken Auf.
Steh им Лихт унд Schau hinauf.
Ду fehlst Мир так.
Ду fehlst Мир так.

Ich канн Мичиган Immer Noch так Sehn Дейн Strahlen унд Дейн Шайн.
Ich канн Мичиган Immer Noch horen Дейн Lachen унд Дейн weinen.
Ду БИСТ Bei Mir, Венна ич Nicht Schlafen канн.
Traume vergluhen, дер Erinnerung Daran.
Tausend Welten Weit entfernt унд Дочь так Нах.

Дас был bleibt uberwindet умереть Unentlichkeit, Denn дас ист был bleibt Эйн Teil фон мир fur Alle Zeit
унд ICH Рейс умереть Wolken Ауф унд
steh им Лихт унд Schau hinauf.
Ду fehlst Мир так.

Ich бен слепой fur Alles Красивая Лихт унд Фарбен дункель Грау.
Ich будет Nicht в Моя Зеле schauen.
Bist дю Ночь HIER.
Fur Immer Bei Mir.

Tausend Welten Weit entfernt унд Дочь так Нах.

Дас был bleibt uberwindet умереть Unentlichkeit, Denn дас ист был bleibt Эйн Teil фон мир fur Alle Zeit
унд Ich Рейсс умереть Wolken Auf.
Steh им Лихт унд Schau hinauf.
Ду fehlst Мир так.
Ду fehlst Мир так.
Ду fehlst Мир так.

Tausend Welten Weit entfernt унд Дочь так Нах.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Was bleibt, просим сообщить об этом в комментариях.