Оригинальный текст и слова песни и где-то, наверно, хранится копилка таких мелочей:
и где-то, наверно, хранится копилка таких мелочей, что не стоят ни цента. окраина города, столб и развилка, на ней Некто с лёгким нездешним акцентом готов перечислить сто восемь привычек, по полкам раскинуть характера пункты. тебя изложить без пробелов, кавычек. такую как есть:
— ты считаешь минуты без сна до подъёма, когда среди ночи проснёшься в окрашенной пепельным спальне;
— имеешь округлый размашистый почерк;
— и слово «последний» меняешь на «крайний»;
— ты спишь даже летом, укрывшись до носа;
— ты слушаешь сингл весь день на репите, по вкусу пришедшийся [пусть смотрят косо];
— твой угол укромный — застуженный Питер;
— ты с кошками ладишь подружек умелей, чем с теми, кто дарит цветы | комплименты;
— ты любишь дожди, но не любишь метели;
— ты ленишься долго искать аргументы и выбор решений чутью доверяешь;
— твоя эйфория — чужие столицы и страны, и рейсы [наш мир впечатляющ];
— тебя вдохновляют поступки и лица;
— бензина и времени было б в избытке, каталась бы в аэропорт и обратно. особенно осенью — кроны так гибки, и листья летят в лобовое абстрактно;
— и множество прочих бессмысленных фактов.
когда достаёшь из большой морозилки замерзшее сердце от долгих антрактов, твой Некто вручает шкатулку-копилку тому, кто сумел растопить эту наледь, а после с улыбкой стоит-наблюдает, как ты начинаешь быть мягче и таять, от мысли, что кто-то тебя понимает.
© Лёша Самолётова
Перевод на русский или английский язык текста песни — и где-то, наверно, хранится копилка таких мелочей исполнителя Daria:
and somewhere, probably kept piggy such trifles that do not cost a dime. outskirts, post and fork on her man with a slight accent unearthly ready to transfer one hundred and eight habits on the shelves stretch character points. you set out with no spaces, the quotation marks. such as it is:
— You have a few minutes to climb without sleep when you wake up in the middle of the night colored ashen bedroom;
— Have rounded sprawling handwriting;
— And the word «last» is changed to «extreme»;
— You sleep, even in summer, covered up to the nose;
— You listen to all day on a single repite, which came to taste [let them look askance];
— Your secluded corner — zastuzhenny Peter;
— You get along with cats girlfriends skillfully than those who gives flowers | compliments;
— You love rain, but not like a snowstorm;
— You are lazy to search long arguments and selection decisions instinct trust;
— Your euphoria — other people’s capital and the country, and flying [our world is impressive];
— You inspire actions and face;
— Petrol and time has been used in excess, I would be riding to the airport and back. especially in the fall — the crown as flexible and leaves are flying in the front abstractly;
— And many other meaningless facts.
when dostaёsh a large freezer frozen heart of the long intermission, your Someone hands the box, piggy bank to the one who was able to melt the frost, and then with a smile is worth-watching as you begin to be softer and melt at the thought that he understood someone you .
© Lesha Samolёtova
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни и где-то, наверно, хранится копилка таких мелочей, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.