Оригинальный текст и слова песни Les champs de roses:
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Visiter les places ou le destin me depose
Et devant les merveilles du monde je prendrai la pose
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Quelque part, sur la route, il y a bien quelque chose
Repere ton etoiles et decroche-la si tu l'oses
On me dit,
Tachez monsieur de faire pour vous le choix qui est le bon
Je choisis que les mots et la basse grondent a l'unisson
Qualifie de sauvage pour avoir le c?ur vagabond
Je ne laisserai pas dormir mes reves sur le paillasson
Ma vie sera trop courte et meme si elle dure un siecle
Je ne la passerai pas confine comme un insecte
Stupide et ivre, je veux vivre
Libre, que la musique me delivre
Que mes amis, que mes amours
Puissent lire en moi comme dans un livre
J'aimerais....
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Visiter les places ou le destin me depose
Et devant les merveilles du monde je prendrai la pose
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Quelque part, sur la route, il y a bien quelque chose
Repere ton etoiles et decroche-la si tu l'oses
Ne jamais se freiner a explorer des territoires
Car plus on les connait et mieux on comprendra l'histoire
Je veux de l'air, je veux de l'eau
J'ai besoin d'espace vert pour sauver ma peau
Je ne parle pas de quelque chose que l'on peut chiffrer
Mais je crois bien que la terre regorge de tresors caches
Bien sur, on peine encore a bien se les imaginer
Mon champ de roses n'existe pas pourtant l'image est nee
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Visiter les places ou le destin me depose
Et devant les merveilles du monde je prendrai la pose
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Quelque part, sur la route, il y a bien quelque chose
Repere ton etoiles et decroche-la si tu l'oses
Перевод на русский или английский язык текста песни - Les champs de roses исполнителя Danakil:
Parcourir Le Monde и др ВОИР CE Que ля ви предложить
Vivre Au величественным видом и др похода Dans Les Champs -де- розы
Visiter ле ставит ou ле Дестин меня свергнуть
Et Devant ле Merveilles дю Монд JE prendrai ла представляют
Parcourir Le Monde и др ВОИР CE Que ля ви предложить
Vivre Au величественным видом и др похода Dans Les Champs -де- розы
Quelque часть, Sur La маршрут, IL я Bien quelque выбрали
Repere тонн Этуаль ET decroche - ла- си ту l' ОС
На меня дит ,
Tachez мсье де Faire залить Vous ле Choix Квай EST Ле Бон
Je choisis Que ле словечки и др ла Басс grondent a l' unisson
Qualifie де Sauvage залить Avoir Le Coeur бродяга
Je пе laisserai па Dormir мес Reves сюр-ле- paillasson
Ма борются сывороток TROP Courte ET мем си ELLE Дюре ип SIECLE
Je Небраска La passerai па ограничиться Comme ООН insecte
Stupide и др Ivre , я люблю Veux Vivre
Libre , Que La Musique мне delivre
Que мес Друзья , Que мес амуры
Puissent лир ан Мой Comme данс ип Livre
J'aimerais ....
Parcourir Le Monde и др ВОИР CE Que ля ви предложить
Vivre Au величественным видом и др похода Dans Les Champs -де- розы
Visiter ле ставит ou ле Дестин меня свергнуть
Et Devant ле Merveilles дю Монд JE prendrai ла представляют
Parcourir Le Monde и др ВОИР CE Que ля ви предложить
Vivre Au величественным видом и др похода Dans Les Champs -де- розы
Quelque часть, Sur La маршрут, IL я Bien quelque выбрали
Repere тонн Этуаль ET decroche - ла- си ту l' ОС
Ne Жамэ себе freiner a исследователь де Territoires
Автомобиль плюс на ле connait и др Mieux на comprendra l' Histoire
Je Veux De L' воздуха , я люблю Veux De L' Eau
J'ai Besoin d' Espace Vert залить Sauver ма PEAU
Je пе Parle па-де- quelque выбрал Que l' на PEUT chiffrer
Mais JE crois Bien Que La Terre regorge де Tresors кэширует
Bien -Сур, на Пайне бис a Bien себе ле imaginer
Пн чемпион де розы n'existe па pourtant l'Image EST урожденная
Parcourir Le Monde и др ВОИР CE Que ля ви предложить
Vivre Au величественным видом и др похода Dans Les Champs -де- розы
Visiter ле ставит ou ле Дестин меня свергнуть
Et Devant ле Merveilles дю Монд JE prendrai ла представляют
Parcourir Le Monde и др ВОИР CE Que ля ви предложить
Vivre Au величественным видом и др похода Dans Les Champs -де- розы
Quelque часть, Sur La маршрут, IL я Bien quelque выбрали
Repere тонн Этуаль ET decroche - ла- си ту l' ОС