Оригинальный текст и слова песни Воспринимай с улыбкой:

Лица – маски.
Моё лицо – тоже маска.
Я беру эти маски,
И складываю одну в одну.
Потому что они все
Очень похожи –
Нос в нос, глаза в глаза,
Губы в губы.

А потом выходят актёры,
Забирают у меня эти маски.
Спрашивают, какой костюм к ним надеть,
И выходят на сцену играть каждый свои жизни.
А я остаюсь в костюмерной и плачу
Оттого, что у актёров нет лиц.
А костюмы должны быть к лицу,
Но лиц нет… И у меня нет лица!

А на завтра мой выход,
И уже кто-то другой будет складывать маски –
Нос в нос, глаза в глаза,
Губы в губы. Потому что все мы

Очень похожи,
Очень похожи,
Похожи,
Похожи…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Воспринимай с улыбкой исполнителя Dak Houze:

Face — mask.
My face — mask, too.
I take these masks,
And adds one to one.
Because they all
Very similar —
Nose to nose, eye to eye,
Lips lips.

And then come the actors,
I take these masks.
Ask him what costume to wear,
And take the stage to play every their lives.
I stayed in the wardrobe and pay
Because actors have no faces.
A costume should be to face,
But people do not have … I have no face!

And on my way tomorrow,
And somebody else will put a mask —
Nose to nose, eye to eye,
Lips lips. Because we all

Very similar,
Very similar,
It seems
Like …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Воспринимай с улыбкой, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.