Оригинальный текст и слова песни Средь одиноких вечеров:

Средь одиноких вечеров,
Лунных ночей, тревожных снов,
Среди пустынных берегов,
Печали тягостных оков,
Среди давно ушедших грёз,
Обид, забытых век назад,
И радости прозрачных слёз
Я вижу твой усталый взгляд…

Когда ничто не греет кровь,
И стынет подо льдом река,
И снежный тягостный покров
Затянет небо на века,
Тогда, спиной к камину сидя
И кутаясь в холодный плед,
Твоею искренней улыбкой
Я буду изнутри согрет…

И в ярком зареве заката,
В волнистой сумрачной ночи,
Под грозным громовым раскатом
И в тонкой утренней тиши —
Рука в руке, и в такт дыханье,
И отворится рая дверца,
Лишь только бы со мною рядом
Билось твоё родное сердце…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Средь одиноких вечеров исполнителя D. Reinhold:

Amid the lonely evenings,
Moonlit nights, anxiety dreams,
Among the desert coast,
Sadness painful shackles
Among bygone dreams,
Grudges, forgotten a century ago,
And tears of joy transparent
I see your tired eyes …

When nothing warms the blood
And getting cold river under the ice,
And snow cover is painful
Drags the sky for centuries,
Then, back to the fireplace sitting
And wrapped in a cold blanket,
Thy sincere smile
I’ll be warmed from the inside …

And in the bright glow of the sunset,
The undulating gloomy night
Under the formidable thunder
And in the small morning silence —
Hand in hand, and to the beat of breathing,
And he opened the door of heaven,
As soon be next to me
Beat your dear heart …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Средь одиноких вечеров, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.