Оригинальный текст и слова песни Воздушный шарик детства:
Воздушный шарик детства.
Музыка Т. Бурцевой.
Слова М. Пляцковского.
Голубой воздушный шарик я за ниточку держу.
Отпущу его я в небо и «прощай» ему скажу.
Он взовьётся над землёю, улетая в облака,
И потом привет последний мне пошлёт издалека.
Припев:
Воздушный шарик детства, тебя нельзя догнать.
Ты даже не надейся, что встретимся опять.
Но тебя прошу я очень, чтоб на крылышках весны
Непременно возвращался, прилетал хотя бы в сны!
Голубой воздушный шарик – праздник звонких школьных лет.
В каждом сердце остаётся от него идущий свет.
Упорхнул, растаял шарик и пропал он без следа.
Всё же держит наша память детства ниточку всегда.
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Воздушный шарик детства исполнителя Д. Мажуков:
Air balloon childhood.
Music T. Burtseva.
Words by M. Plyatskovskim.
Blue balloon, I hold the string.
I let him go to heaven and "goodbye" tell him.
He vzovёtsya over the earth, flying in the clouds,
And then I will send greetings to the last distance.
Chorus:
Air childhood ball, you can not catch up.
You do not hope that we will meet again.
But I beg you very much, that on the wings of spring
Be sure to come back, I flew at least in dreams!
Blue balloon - holiday voiced his school years.
In each heart of it remains running light.
Flew off, the ball melted and disappeared without a trace of it.
Still holding our childhood memory is always a thread.
Chorus.