Текст песни Cold Design — Последний Романс

Оригинальный текст и слова песни Последний Романс:

Отпусти же, оставь
Руки их беспощадны
Помышленья чернее, чем ночь
И грехи за спиной
Ледяная спираль
Волны кругообразны
В мир живых потянулась
Холодной рекой

Перестань себя мучить
Бессмысленной болью
Ведь не выход-подлог
Для того, чтобы жить
Если это движенье
Что ты выбрал, то значит
Круг порочен и замкнут
И тебе не спастись

Слышишь, голос зовет
Уже долгое время
Он давно уже ждет
Ждет, когда ты возьмешь
Ту «свободу», что станет
Новой крови знаменьем
Вот тогда ты поймешь
Вот тогда все поймешь

Твой мир, твой оглушительный финал
Предшественник грядущей пустоты
Из плит могильных встали города
На вспаханных полях взошли кресты
И стиснутый корою ледяной
Над пропастью стоишь и смотришь вдаль
Тебя назад утянет за собой
В глубокий ров жестокая спираль.

Век безумных ораторов
Как летний дождь скоротечен
И не стоит в слезах уповать
На скрижали судьбы
Этот ветхий, потерянный мир
К сожаленью, не вечен
И вернуться обратно нельзя
Не помогут мольбы

В лабиринтах подземных ходов
Облик мой позабыла весна
Отголоски пророческих снов
От темна до зари, без покоя и сна
В ярком пламени, жарком огне
Доживают свой век письмена
И не будет кошмаров во тьме
Если завтра опять не проснется война

Невозможно дышать
Когда нет кислорода
Только копоть и гарь
Атмосфера души
В этом омуте гиблом
Не может быть брода
И в кривых зеркалах
Ясный лик не найти.

Видно, было всегда суждено
Непростым провиденьем
Пробиваться сквозь пламя и дым
Сквозь преграды в пути
И всем телом прижавшись к земле
Торопя подкрепленье
Нужно выход искать
Где его невозможно найти

По дорогам, забытым богами
Мы все в небо когда-то уйдем
Чтоб как птицы парить в облаках
И сиять в вышине
Я не буду твоими слезами
Я хочу быть прохладным дождем
Уносящим сердечную боль
И тоску обо мне

Ты напрасно ночами не спишь
И судьбу проклинаешь
Перестань же меня хоронить
Не спеши причитать
Я, как прежде, обратно вернусь
Невредим, ты же знаешь
Для того, чтоб прижаться к тебе
И покрепче обнять.

Далеко-далеко
На горных вершинах
У самого края
Скалистой гряды
На взбитых метелью
И стужей перинах
Холодный цветок
Видит вещие сны
Трон символа гор
Опоясан ветрами
Злой пес-камнепад
К нему пусть стережет
Но тот, кто коснется
Бутона руками
Покой и надежду
В душе обретет

На скале разбито сердце
Неба стон над головой
Лишь коснуться эдельвейса
И живым прибить домой

А мы все спешим
За своими тенями
Подчас надрываясь
Под дланью знамен
Суровые серые
Будни, с годами
Изъяли всю жалость
Из наших имен
Привал, марш-бросок
Мы привыкли бороться
В пылу забывая
О самом простом
И гордый цветок
Презирающий солнце
Остался
Несбыточным сном

На скале разбито сердце
Неба свод над головой
Лишь коснуться эдельвейса
И живым прибыть домой.

Снег проникает под одежду
Через пробоины в броне
Мы зря лелеяли надежду
Нет победивших в той войне
Патрон в обойме пистолета
Поставит точку навсегда
Крепитесь, люди, скоро лето
Которого не будет никогда

Раскаты грома прозвучали
Нам больше некого винить
Мы все друг друга поучали
Что есть, где спать, как хоронить
Уже никто не даст ответа
Чей первый выстрел был тогда
Крепитесь, люди, скоро лето
КОторого не будет никогда

Теперь оглядываться поздно
Усыпан пеплом путь назад
И под землей не светят звезды
А наверху — кромешный ад
Холодный склеп — моя планета
Одета в саван изо льда
И, как проклятье, снится лето
Которого не будет никогда.

Моя плоть — как сожженная книга
В веренице берлинских костров
Моя жизнь — дорогая интрига
В эпицентре открытых торгов
Кто-то снизу пугает и душит
Обрывая в груди провода
Кто-то сверху мне давит на душу
Выжимая остатки стыда

Моя боль родом из сновидени

Перевод на русский или английский язык текста песни — Последний Романс исполнителя Cold Design:

Let just leave
Their hands are ruthless
The thoughts blacker than night
And sins behind
Ice spiral
Waves circularity
In the living world reached
Cold river

Stop torturing yourself
Gaga pain
After all, is not an option-forgery
To live
If this movement
What did you choose, it means
The circle is vicious and closed
And you can not be saved

Do you hear a voice calling
For a long time,
He had been waiting for
Wait, when you take
Tu «freedom» that will
New Blood Banner
That’s when you realize
That’s when all understand

Your world, your resounding finale
The predecessor of the upcoming void
From gravestones rose city
On the plowed fields sprouted crosses
And squeezed crust of ice
Catcher standing and looking into the distance
You will drag back over a
The deep moat violent spiral.

Century crazy speakers
How fleeting summer rain
And do not trust tears
On the tablet of destiny
This old, lost world
Unfortunately, not eternal
And you can not go back
Do not help pleas

In the maze of underground passages
Look forgotten my spring
Echoes of prophetic dreams
From dawn to dusk, without rest and sleep
The bright flames, hot fire
Lived out his life writing
I will not have nightmares in the dark
If tomorrow the war will not wake up again

Unable to breathe
When there is no oxygen
Only smoke and fumes
soul Atmosphere
In this whirlpool of Twisted
There can be a ford
And Distorted Mirrors
Clear face to be found.

It can be seen, it was always destined to
uneasy Providence
Makes its way through the flames and smoke
Through the obstacles along the way
And his body pressed against the ground
Hurry up reinforcements
We must seek exit
Where it is impossible to find

On the roads, forgotten gods
We are all in the sky once leave
To the birds soar in the clouds
And shine in the sky
I’m not your tears
I want to be cool rain
Carrying heartache
And longing for me

You do not sleep at night in vain
And the fate of the curse
Stop as I bury
Do not rush to lament
I, as before, the opposite is true
Harmless, you know
In order to pull over to you
And tighter hug.

Far away
On the mountain tops
At the edge
rocky ridges
On whipped snowstorm
And chill feather
Ice flower
He sees prophetic dreams
Tron mountain symbol
belted winds
Angry dog-rockfall
To him let guards
But he who touches
Bouton hands
Peace and hope
In his heart will find

On the cliff broken heart
Heaven groan over his head
Only touch the edelweiss
And the living nail home

And we’re all in a hurry
For their shadows
sometimes straining
Under the hand of banners
severe gray
Everyday, over the years,
Confiscated all pity
From our names
Halt, march
We used to fight
In the heat of forgetting
On the simplest
And the proud flower
despises the sun
Remained
a pipe dream

On the cliff broken heart
Sky over the head vault
Only touch the edelweiss
And come home alive.

Snow gets under clothes
Through holes in the armor
We cherished a hope in vain
No victory in the war
The cartridge in the gun cage
To put an end forever
Be brave, people soon summer
Which will never happen

Thunder sounded
We no longer blame
We all taught each other
That is, where to sleep, how to bury
For no one can answer
Whose first shot was then
Be brave, people soon summer
Who will never

Now, look later
ash-strewn way back
And under the ground is not the stars shine
A top — hell
Cool crypt — my planet
Dressed in a shroud of ice
And, as a curse, a dream summer
Which will never happen.

My flesh — as the burning of books
The string of fires in Berlin
My life — an expensive affair
In the midst of the open trades
Someone below frightens and stifles
Wire breakage in the chest
Someone pushes me on top of the per capita
Squeezing the remnants of shame

My pain comes from dreams

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Последний Романс, просим сообщить об этом в комментариях.