Оригинальный текст и слова песни Оренбургский пуховый платок:
В этот вьюжный неласковый вечер,
Когда снежная мгла вдоль дорог,
Ты накинь, дорогая, на плечи
Оренбургский пуховый платок.
Я его вечерами вязала
Для тебя, моя добрая мать,
Я готова тебе, дорогая,
Не платок, даже сердце отдать.
Ветер шарит, как странник, по ставням,
За окном завывает метель.
Для тебя самовар я поставлю,
Для тебя отогрею постель.
В этот час одинокий вечерний
Мне с тобой хорошо говорить.
Как мне хочется лаской дочерней
Все морщины твои удалить,
Чтобы ты в эту ночь не скорбела,
Прогоню от окошка пургу.
Сколько б я тебя, мать, ни жалела,
Все равно пред тобой я в долгу.
Пусть буран все сильней свирепеет,
Мы не пустим его на порог.
И тебя, моя мама, согреет
Оренбургский пуховый платок.
Маме на день Ангела, 20.08.2012
Перевод на русский или английский язык текста песни - Оренбургский пуховый платок исполнителя Чунины Родные:
In this blizzard nelaskovy evening
When the snowy darkness along the road,
Naquin You, my dear, on the shoulders
Orenburg shawl.
I do it in the evening knitting
For you, my good mother,
I am ready to you, my dear,
Not scarf, even the heart to give.
Wind fumbles as a pilgrim on the shutters,
Outside, howling blizzard.
For you, I will put a samovar,
For the heating of your bed.
At this hour the lonely night
I am with you to speak well.
How do I want to caress the child
All your wrinkles removed,
To you this night is not mourned,
Runs from the window blizzard.
What I were you, mother, or sorry,
Anyway, before you I owe.
Let the storm is getting stronger bristles,
We can not let him on the threshold.
And you, my mother, warm
Orenburg shawl.
Mom on the day an angel, 20.08.2012