Текст песни Чтоб запомнить службу — За собою дверь казармы

Оригинальный текст и слова песни За собою дверь казармы:

Проигрыш: Em C D Hm Em

C D Hm Em
За собою дверь казармы тихо затворю,
C D Hm Em
Пограничные погоны я тебе дарю.
Этот номер автомата и противогаз
Я дарю тебе, салага, уходя в запас.

C D Hm Em
Этот теплый летний вечер закружит меня,
C D Hm Em
В ресторанах этой ночью выпьют дембеля.
Мы закажем ящик водки и двойной бурбон,
Чтоб запомнить нашу службу, будто черный сон.
(Другой вариант:
Мы закажем ящик водки и двойной бальзам,
Чтоб запомнить нашу службу, как ночной кошмар.)

Я помню, как вручал повестку наш военкомат.
Помню, как холодной ночью промерзал бушлат.
Это должен помнить каждый, бывший среди нас,
Вот за это мы и выпьем, уходя в запас.

Этот теплый летний вечер закружит меня,
В ресторанах этой ночью выпьют дембеля.
Мы закажем ящик водки и двойной бурбон,
Чтоб запомнить нашу службу, будто черный сон.

Эту песню на прощанье тихо пропою,
И салаге очень крепко руку я пожму.
Пусть от счастья закружится сильно голова,
И пусть сбудется все это, о чем мечтал вчера.

Этот теплый летний вечер закружит меня,
В ресторанах этой ночью выпьют дембеля.
Мы закажем ящик водки и двойной бурбон,
Чтоб запомнить нашу службу, будто черный сон.

Перевод на русский или английский язык текста песни — За собою дверь казармы исполнителя Чтоб запомнить службу:

Loss: Em C D Hm Em

 C D Hm Em
The doors of the barracks quiet shutter,
 C D Hm Em
Border epaulets I give to you.
This machine number and a gas mask
I give you, greenhorn, leaving the reserve.

 C D Hm Em
 This warm summer evening swallow me
 C D Hm Em
 The restaurants that night drink muster.
 We will order a box of vodka and a double bourbon,
 To remember our service, if a black dream.
 (Another variant:
 We will order a box of vodka and a double balm
 To remember our service, like a nightmare.)

I remember how the agenda was presented by our recruitment office.
I remember how cold night freezing jacket.
It should be remembered every former among us,
That’s what we drink, leaving the reserve.

 This warm summer evening swallow me
 The restaurants that night drink muster.
 We will order a box of vodka and a double bourbon,
 To remember our service, if a black dream.

This song goodbye softly propyl,
And greenhorn very hard I shake his hand.
Let the joy begin to spin much head,
And let it come to pass all dreamed about yesterday.

 This warm summer evening swallow me
 The restaurants that night drink muster.
 We will order a box of vodka and a double bourbon,
 To remember our service, if a black dream.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни За собою дверь казармы, просим сообщить об этом в комментариях.