Текст песни Christophe Willem - Pas Si Loin - Тексты российских и зарубежных песен

Оригинальный текст и слова песни Pas Si Loin:

Arrete un peu de te mentir
Reveille-toi, laisse le partir
Il n’a rien a offrir, rien d’autre a te dire
Tu peses le contre et le pour
Pourtant tu retardes le compte a rebours
Tu as tort
Voici l’envers du decor
Desaccord
Il est la encore

Il est temps de briser ta routine
Tu merites quelqu’un de bien
Il est temps de lire entre les lignes
Dis-lui bye bye baby, bye
Et tu verras demain
Dis-lui bye bye baby, bye
Le bonheur n’est pas si loin

La flamme a disparu sous les cendres
Vous n’avez rien a faire ensemble
Mais quand vas-tu entendre
Et a quoi sert d’attendre
Ses «desole», «je t’m» ne veulent plus rien dire
C’est toujours le meme qui t’ignore
Qui ne voit pas en toi de l’or
Il reste un dilemme
Il est la encore

Je voudrais plus mais je ne suis
Que celui auquel tu te confies
Alors je fais taire mes envies
Et te souris

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pas Si Loin исполнителя Christophe Willem:

Прекратить немного лгать тебе
Проснись, пусть идет
Он не имеет ничего предложить, нечего сказать
Вы взвесить все плюсы и минусы
Тем не менее, вы отсталый отсчет
Вы не правы
Здесь за кулисами
разногласие
Он снова

Пора разорвать рутины
Вы заслуживаете кого-то хорошее
Пришло время, чтобы читать между строк
Скажи ему, до свидания, детка, прощай
И вы увидите, завтра
Скажи ему, до свидания, детка, прощай
Счастье не за горами

Пламя исчезло под пеплом
Вы не имеют ничего общего друг с другом
Но когда вы будете слышать
И что ждет
Его «извините», «Я Т’м» больше не значит ничего
Всегда одно и то же, кто игнорирует вас
Кто не видит в вас золото
Остается дилемма
Он снова

Я хочу больше, но я
Это, к которому вы доверяете
Так что я закрою тягу
И вы мышь

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pas Si Loin, просим сообщить об этом в комментариях.