Оригинальный текст и слова песни Знак вора:
Ночь, и старинный город спит,
Лишь окошками блестит возле площади корчма.
Двери из дуба отвори,
И увидишь там внутри тускло освещённый зал.
Сядь на бочонок, не спеши, молча трубку разожги,
Полночь в окна бьёт дождём, всем нам пива закажи.
Стук копыт - мы уже здесь, шум плащей доносит весть -
Мы вот-вот подойдём.
Как кот, скитаюсь по свету, других путей нет и азартна игра.
Воля дороже, чем клетка
Пиратская метка. Разбойничий знак
Знак вора на мне - о, да и
Знак вора на вас.
Доверьтесь судьбе - сегодня
Нам всем выпал шанс.
Знак вора внутри - он в сердце.
Знак вора в душе.
Я мастер игры - до гроба
С клеймом на плече.
За спиной, как змея,
Тень скользит - Это я.
Тень скользит - Вот и я.
Слушай, что скажем мы тебе,
Разболтаешь - быть беде, не спасет тебя кинжал.
Срочное дельце есть у нас,
Помним мы, как в прошлый раз ты нам славно помогал.
Чтобы ты в ратушу проник, тебя встретит проводник.
С ним ты спустишься в тоннель, вместе вскроете тайник.
И с добычей через ров, к дому гильдии воров
Вы бегите скорей.
Свет звёзд - мой лучший сообщник.
Сливаюсь я с ночью, закутавшись в плащ.
Во мгле откроет все двери и даст все ответы
Воров чёрный знак.
Знак вора на мне - о, да и
Знак вора на вас.
Доверьтесь судьбе - сегодня
Нам всем выпал шанс.
Знак вора внутри - он в сердце.
Знак вора в душе.
Я мастер игры - до гроба
С клеймом на плече.
Знак - вся моя жизнь, моя ловкость рук.
Знак - способ ловить удачу вокруг.
Со знаком воров я смертью обвенчан.
Сжал метку рукой - мой путь предначертан
Перевод на русский или английский язык текста песни - Знак вора исполнителя Чёрная метка:
Night, and the old city is asleep,
Only the windows shines near the tavern area.
oak door opened,
And you see there in the dimly lit room.
Sit down on a keg, slowly, silently kindle tube,
Midnight in the rain hits the windows, all of us order a beer.
Hooves - we're here, the noise raincoats conveys the message -
We are about to'll get.
As a cat wandering around the world, there is no other way, and gambling.
Will more expensive than cell
Pirate label. Raider's sign
Sign thief to me - oh, yes, and
Sign thief on you.
Trust fate - today
We all got a chance.
Sign thief inside - in the heart of it.
The sign of the thief in the shower.
I am the master of the game - to the grave
With the stigma on his shoulder.
Behind him, like a snake,
Shadow slides - It's me.
Shadow slides - Here I am.
Listen to what we say to you,
Loose - be trouble, will not save you a dagger.
Urgent little business with us,
We remember how you helped us a nice last time.
So you entered the town hall, you meet the conductor.
With it, you go down into the tunnel, together will reveal a secret compartment.
And with production over the moat, to the house of thieves guild
You run quickly.
Light stars - my best accomplice.
I merge with the night, wrapped in a cloak.
In the mist of all the doors will open and give all the answers
Thieves black mark.
Sign thief to me - oh, yes, and
Sign thief on you.
Trust fate - today
We all got a chance.
Sign thief inside - in the heart of it.
The sign of the thief in the shower.
I am the master of the game - to the grave
With the stigma on his shoulder.
The sign - my life, my manual dexterity.
Badge - a way to catch your luck around.
With thieves I know death has lawfully married.
Clenched hand tag - my way ordained