Текст песни Черный Обелиск и Валерий Кипелов — Когда-нибудь

Оригинальный текст и слова песни Когда-нибудь:

Когда-нибудь я буду тих
Как псих, довольный всем и всеми
И жизнь моя, мой белых стих
Вдруг станет в рифму и по теме

Когда-нибудь я буду нем
Как пень я буду нем и мрачен
И жить в молчанье только тем,
Что памятью и не иначе

Когда-нибудь я буду глух
Как дух, не слышаший призывов
И мой о шторм разбитый слух
Не принесёт мне шум прилива

Когда-нибудь я буду слеп
Как склеп от солнца ограждённый
И солнце сняв помятый креп
Про мой забудет взгляд сожжёный

Зачем мне спорить с судьбою?
Зачем мне знать наперёд,
Что со мной может случиться,
И то, что вряд ли произойдёт?

Когда-нибудь я буду слаб
Как раб душой, злой и пыльный
И словно одинокий краб —
Вползу с трудом на брег пустынный

Когда-нибудь я буду мёртв
Как лёд без крови и сознанья
И ни любовь, не сталь, ни мёд
Не воскресят моё дыханье

Зачем мне спорить с судьбою?
Зачем мне знать наперёд,
Что со мной может случиться,
И то, что вряд ли произойдёт?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Когда-нибудь исполнителя Черный Обелиск и Валерий Кипелов:

Someday I will be quiet
How crazy, happy everything and everyone
And my life, my white verse
Suddenly it will rhyme and on

Someday I’ll be there
As the stump I’m there and gloomy
And to live in silence only to those
What memory and not otherwise

Someday I will be deaf
As a spirit, not slyshashy appeals
And my broken ear of the storm
Do not bring me the noise of the tide

Someday I will be blind
As the crypt from the sun Gated
And the sun by removing the rumpled crepe
Pro forget my eyes burned

Why should I argue with fate?
Why do I need to know in advance,
What happened to me can happen,
And that is unlikely to happen?

Someday I will be weak
As a servant of the soul, evil and dusty
And like a lonely crab —
Crawling with difficulty on the banks of the desert

Someday I’ll be dead
As the ice without blood and consciousness
And no love, no steel, no honey
Do not resurrect my breath

Why should I argue with fate?
Why do I need to know in advance,
What happened to me can happen,
And that is unlikely to happen?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Когда-нибудь, просим сообщить об этом в комментариях.