Оригинальный текст и слова песни Босиком:
А ветер дует мне в спину,
В ботинках вода.
Где-то зонт потерял
В прошлой жизни своей.
Не волнует ангина
И дождь – ерунда.
Ты пойми, я застрял,
Хоть ты лей, хоть не лей.
Переулок пустой,
А за ним поворот.
Беззаботный шофер
Лужу даст напрокат.
Я как зомби иду
За тобой третий год,
Мои ноги – мотор,
Я иду на закат.
Я когда-нибудь буду с тобою
И скажу тебе: «Доброе утро!» —
Это слово такое простое
И приятное, как Кама-Сутра.
Расчешу я тебя на рассвете,
Заплету твои волосы в косы,
Мы вдвоем утро доброе встретим
И на улицу выйдем без спроса.
Просто,
Босиком по росе,
По чужой полосе.
Так просто,
Босиком по росе,
По чужой полосе.
А где же крылья мои,
Чтоб я смог долететь
До желанной звезды
Твоих синих глаз?
С каждым днем ближе мы,
Нужно перетерпеть
Одинокую ночь
Неразборчивых фраз.
В стае птицы на юг,
Попрощавшись, летят.
Им, наверное, грустно
Водиться с дождем.
Они, также как я,
Все летят на закат,
Попрощавшись, помашем
Им с ветром вдвоем.
Я когда-нибудь буду с тобою
И скажу тебе: «Доброе утро!» —
Это слово такое простое
И приятное, как Кама-Сутра.
Расчешу я тебя на рассвете,
Заплету твои волосы в косы,
Мы вдвоем утро доброе встретим
И на улицу выйдем без спроса.
Просто,
Босиком по росе,
По чужой полосе.
Так просто,
Босиком по росе,
По чужой полосе.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Босиком исполнителя Че Франциско:
And the wind blowing in my back,
The water shoes.
Somewhere lost umbrella
In his past life.
Do not care about angina
And the rain — is nonsense.
You understand, I’m stuck,
Though you leu, though not lei.
Lane empty
And for them turnaround.
Careless driver
Puddle will hire.
I’m like a zombie walk
For you the third year,
My legs — the motor,
I walk into the sunset.
I’ll ever be with you
And I will say to you: «Good morning!» —
It is such a simple word
And as enjoyable as Kama Sutra.
I’ll comb at dawn,
Braiding your hair in braids,
We meet together good morning
And go out to the street without permission.
Just,
Barefoot in the dew,
By a strange band.
So simple,
Barefoot in the dew,
By a strange band.
And where are my wings,
That I could fly
Before wishing star
Your blue eyes?
With each passing day we are closer,
We must endure
Lonely Night
Unintelligible phrases.
In a flock of birds to the south,
Saying goodbye, flying.
They probably sad
Hobnob with the rain.
They, like me,
All flying into the sunset,
Saying goodbye, wave
They together with the wind.
I’ll ever be with you
And I will say to you: «Good morning!» —
It is such a simple word
And as enjoyable as Kama Sutra.
I’ll comb at dawn,
Braiding your hair in braids,
We meet together good morning
And go out to the street without permission.
Just,
Barefoot in the dew,
By a strange band.
So simple,
Barefoot in the dew,
By a strange band.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Босиком, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.