Оригинальный текст и слова песни Баунти:
Кровь стала черным вином,
А воздух во рту кислотной слюною,
Пусть города пылают огнем,
Ножи блестят путеводной звездою!
Раздать оружие нищим и голым,
Ворваться в банки ордой молодою,
Захватить и разрушить заводы и школы,
Ножи блестят путеводной звездою!
В церквях и музеях, дворцах и бараках
Бороться с печалью, бороться с тоскою,
Хватать и насиловать актрис и монашек,
Ножи блестят путеводной звездою!
Сломать решетки в тюрмах Европы,
Предать Монте-Карло грабежу и разбою,
Веселье растекается новым потопом,
Ножи блестят путеводной звездою!
Мятеж на далеких орбитах,
Мятеж в городах и мятеж под водою,
Давайте грабить богатых и сытых,
Ножи блестят путеводной звездою
Перевод на русский или английский язык текста песни — Баунти исполнителя Че Данс:
Blood became black wine,
And the air in the mouth acidic saliva,
Let the city ablaze with fire,
Knives shine a guiding star!
Deal arms to the poor and naked,
Break into banks horde of young,
Seize and destroy the factories and schools,
Knives shine a guiding star!
In the churches and museums, palaces and barracks
To deal with grief, fight melancholy,
Grabbing and raping nuns and actresses,
Knives shine a guiding star!
Break lattice jails in Europe
Surrender Monte Carlo robbery and robbery,
Fun new flood spreads,
Knives shine a guiding star!
Mutiny on distant orbits,
The rebellion in the cities, and the tumult under the water,
Let’s rob the rich and well-fed,
Knives shining lodestar
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Баунти, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.