Оригинальный текст и слова песни Sanduhr:
[Strophe I:]Ich war dumm, war ein Idiot und war ein Griesgram
Sogar am Rummel fang ich Krieg an mit den Dosen am Schie?stand
Aber ich gro?er Sieger oder Held, der ich gern war
Hatte blo? wieder einen rosaroten Teddybaren im Arm
Denn weg waren die Kumpels und ich kuschelte mit Baren
Keine Herz die Brust leer, Muschel ohne Perlen
Leute, ehrlich tut mir leid ich machte Worte zu fassen
Hab meine ganzen Freunde mit Kacke beworfen, ich Affe
Aber jetzt wird alles besser, mach es jetzt wieder gut
Meine Verfassung nicht mehr wechselhaft wie Ebbe und Flut
Habe mit dreckigen Schuhen auf vielen Nasen getanzt
Nach Jahren gehen die Wunden Weg, aber die Narben nie ganz
Ich war der Bomber der Herzen, der beste gewesen
Manchen weniger getroffen, doch verletzt habe ich jeden
Aber komm schon lasst uns feiern mit Silvester Raketen
Und wir tun mal einfach so als hatte es gestern nie gegeben
Wir halten den Sand an
Vergessen und ich frage dich:
Wo warst du? Was los? Wie geht’s dir?
Sag zum ersten Mal «Hallo» [Strophe II:]Schluss damit, ausgetraumt, bin immer noch hier
Und darum muss ich endlich aufraumen wie mein Zimmer mit vier
Aber alles ist im grunen Bereich die Zeit der Lugen vorbei
Meine Weste frisch gebugelt und wei?
Da war ein kleines bisschen Sand im Getriebe
Aber ich bin wieder da und versammle gerade alle die ich liebe
Um mich wieder zu versohnen und verzeiht mir meinen Gro?enwahn
Es tut mir so unendlich leid wenn ich mal bose war
Gestern wollte ich jeden auf der Erde verfluchen
Nun kommt von Herzen alles Gute, Kerzen in den Kuchen
Und ab nun klebe ich es wieder zusammen
Und spiele nie wieder die falsche Melodie auf einem Beat ohne Drums
Schon als Kinder von zuhause weg, wir gaben uns die Hand
Was hatte unser Haus gebrannt, gelaufen und gerannt
Und so wurden wir alt, erhielten dem Ansturm nicht stand
Und niemand hielt die Sanduhren an [Hook] [Outro]Und so geht es nun ist keiner mehr da
Verreist oder gar fur immer weg und ich verlier
Die Erinnerung an all die Jungs, so frei wir waren
Sind verschwunden und ich bin hier
[2x]
Перевод на русский или английский язык текста песни — Sanduhr исполнителя Chakuza:
[Строфа я:]Ich войны манекена, войны Эйн идиот унд война Эйн Griesgram
Sogar я Rummel Клыка Ich Krieg мит ден Dosen я Schie?stand
Абер ич gro?er Зигер Одер Held, дер ич Gern война
Hatte Блосс Wieder Einen rosaroten Teddybaren им рычаг
Денн WEG Варен умереть Kumpels унд Ich kuschelte мит Baren
Keine Герц умереть Brust Leer, Muschel OHNE Перлен
Leute Эрлих ай мир Leid ич machte Worte цу fassen
Жил Моя Ганзен Freunde мит Kacke beworfen, ич Affe
Абер Jetzt Wird Alles Бессер, маш эс Jetzt Wieder кишки
Моя Verfassung Nicht Mehr wechselhaft Wie Эббе унд Flut
Habe мит dreckigen Schuhen Auf Vielen Nasen getanzt
Нах Jahren gehen умереть Wunden Weg, Абер умереть Narben некоммерческого характера Ганц
Ich войны дер бомбардировщик дер Герцен, дер Beste gewesen
Manchen Weniger getroffen, Дочь verletzt хабе ич Jeden
Абер Комм Шон Lasst UNS Feiern мит Сильвестр Raketen
Und Wir тун мал Einfach так ALS hatte эс Gestern ние gegeben
Wir Halten ден Песок
Спам-роботов унд Ich Dich Frage:
Wo warst дю? Был лос? Реж могли правильно в?
Саг Zum Ersten Мал & Quot; Алло & Quot; [Строфа II:]Schluss damit, ausgetraumt бен Immer Noch Хайер
Und Ich Darum беспорядок Endlich aufraumen Wie мейн Циммер мит Vier
Абер Alles IST им grunen Bereich Die Zeit дер lugen Vorbei
Моя Весте Фриш gebugelt унд Вайс
Да война Эйн Малый bisschen Песок им Getriebe
Абер Ich бен Wieder да унд versammle Gerade Все умирают ич Liebe
Хм Мичиган Wieder цу versohnen унд verzeiht Мир meinen Gro?enwahn
Эс ай мир так unendlich Leid Венна ич мал Bose война
Gestern wollte ич Jeden Auf Der Erde verfluchen
Монахиня Kommt фон Герцен Alles Gute, Kerzen в ден Kuchen
Und AB монахиня Клебе ич эс Wieder Zusammen
Und Spiele ние Wieder умереть falsche Мелоди Auf Einem Удар OHNE Барабаны
Schon ALS Киндер фон Zuhause WEG, Wir Габен UNS умереть Рука
Был hatte UNSER Haus gebrannt, gelaufen унд gerannt
Und так wurden Wir альт, erhielten дем Ansturm Nicht стенд
Und Niemand hielt умереть Sanduhren в [Припев] [Outro]Und так Гехт эс ист монахиня Keiner Mehr да
Verreist Одер гр fur Immer Weg унд Ich verlier
Die Erinnerung все умирают, так что Jungs Фрей Wir Варен
Синд verschwunden унд Ich бен Хайер
[2x]
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sanduhr, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.