Оригинальный текст и слова песни Yankee Go Home:
Yo del ingles conozco poca cosa,
pues solamente hablo en espanol,
pero entiendo a los pueblos cuando dicen:
Yankee go home!!
El ingles que yo tengo es muy escaso,
Es un ingles de "mister" y "hello"
Pero entiendo a los pueblos cuando exijen:
Yankee go home!!
Lo dicen en Manila y en Corea,
en Panama, en Turquia y en Japon
El clamor es el mismo en todas partes:
Yankee go home!!
Con este ingles me basta, aunque precario,
Para gritar con fuerza y con razon
Y con criterio revolucionario:
Yankee go home!!
Me basta con mi voz nacionalista
Para exijir con firme descision
Y con razones antimperialistas:
Yankee go home!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Yankee Go Home исполнителя Carlos Puebla:
Английский я мало знаю ,
только потому, что я говорю по-испански ,
но я понимаю людей , когда они говорят :
Yankee идти домой !!
Английский у меня есть очень мало ,
Это является английский " господин " и " привет "
Но я понимаю людей , когда exijen :
Yankee идти домой !!
Они говорят в Маниле и в Корее ,
в Панаме , Турции и Японии
Крик везде одинакова :
Yankee идти домой !!
Этот английский достаточно для меня , хотя и нестабильным,
Кричать громко и правильно
И с революционными критериями:
Yankee идти домой !!
Мне нужен только мой голос националистическую
Для exijir фирма descision
И с антиимпериалистических причинам :
Yankee идти домой !!