Оригинальный текст и слова песни Alma mia:
Alma mia
Vals 1936
Musica: Diego Centeno
Letra: Hector Marco
Alma mia, ?con quien sonas?
He venido a turbar tu paz.
No me culpes, soy un cantor
que ha querido mezclar a tu sueno
un verso porteno borracho de amor.
Si despiertas, no maldigas
llego aqui porque te adoro,
porque sufro, porque imploro,
porque quiero que me digas,
si es verdad que cuando suenas
me acarician tus amores.
Mariposa, tus colores
me han robado el corazon.
Deja el lecho candida flor
que en tu reja ronda el amor.
Abre nina tu ventanal
que con rayos de luna risuena
la noche portena te quiere besar.
Duerme el ave, alla en su nido,
solo rondo yo en la calma
por saber si tienes alma,
oh mujer, que me has vencido.
Despierta si estas dormida
que por ti, mi dulce duena,
mientras Buenos Aires suena,
yo agonizo en tu balcon.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Alma mia исполнителя Carlos Di Sarli, su Orq. y Roberto Rufino:
Алма миа
Вальс 1936
Musica : Диего Centeno
Letra : Гектор Марко
Алма мия, ? Кон Quien SONAS ?
Он venido в turbar ту ПАЗ .
Нет мне culpes , соевый ООН кантор
Que га Querido mezclarSueno ту
ООН Verso Porteno Borracho де Амор .
Си не despiertas , не maldigas
llego Aqui Porque те Adoro ,
Porque sufro , Porque imploro ,
Porque Quiero Que мне digas ,
си -эс Verdad Que Cuando suenas
мне acarician ЕП Amores .
Mariposa , ЕП Colores
мне хан robado эль Corazon .
Deja Эл Лечо кандиды Флор
Que Tu ан Рэя Ронда El Amor .
Abre Нина ту ventanal
Que кон Райос де Луна risuena
ла ночь portena те quiere Бесар .
Duerme эль пр Алла ан су Нидо,
соло рондо лет ан ла Кальма
POR сабля си Tienes альма ,
о Mujer , Que меня есть vencido .
Despierta си Estas dormida
Que POR ти , ми Дульсе duena ,
mientras Буэнос-Айрес Suena ,
лет agonizo ан Ту Балкон .