Оригинальный текст и слова песни:
I. Вспомни моря, вспомни меня
Мечтали оба — обними меня
Я обещаю не отпускать всегда искать
счастье
Пленного….пьяного…
Слова мечты — ты знаешь годы летят
Оставляя лишь воспоминания
О вечере, о береге, о море
О всём, что было, о всём, что сердце
ноет….
Припев: Но если бы мы жили бы вечно
Можно было б беспечно
Гулять, искать, любить, бросать
и плакать
Но впрочем, можно всё в мире
возможно
Но шепчет голос твой,
Что мне мир, что мне время,
Что мне воздух — эти слёзы и
усталость
Я хочу быть с тобой….
II. И всё темно, и вышли мы
С тобой счастливые, страстные, мокрые
Как-бы из волны нашей любви
Ты береги её не отпусти
И пусть года…насквозь…летят…
сквозь нас
И пусть всегда будут дожди,
Но я ведь знаю, что в сердце твоём
Остались я и ты…..
Припев: Можно б гулять, искать, любить,
бросать и плакать, плакать
и гулять
Но в прочем, можно, можно, можно,
Но шепчет голос твой,
Что мне мир, что мне время,
Что мне воздух — эти слёзы и
усталость
Я хочу быть с тобой….
Припев: Но если бы мы жили бы вечно
Можно было б беспечно
Гулять, искать, любить, бросать
и плакать
Но впрочем, можно всё в мире
возможно
Но шепчет голос твой,
Что мне мир, что мне время,
Что мне воздух — эти слёзы и
усталость
Перевод на русский или английский язык текста песни -:
… There will be rain, rain will be, but I did know, I know, I know … will rain …
Sea I. Remember, remember me
Both dreamed — hold me
I promise not to let always look
happiness
Captive …. drunk …
Dream Word — you know the years pass
Leaving only memories
On the evening on the shore of the sea
About all that was about all that the heart
whining ….
Chorus: But if we could live forever
It could used carelessly
Walk, look, love, throw
and cry
But however, it can be everything in the world
perhaps
But your voice whispers,
What is the world to me that my time
What am I to air — and those tears
fatigue
I wanna be with you….
II. And yet dark, and we went out
Are you happy, passionate, wet
How-to of our love wave
You take care of her did not let go
And let the years … through … fly …
through us
And let always rains
But because I know that in your heart
Remained you and me …..
Chorus: You used to walk, look, love,
throwing and cry, cry
and walk
But in other matters, you can, you can, you can,
But your voice whispers,
What is the world to me that my time
What am I to air — and those tears
fatigue
I wanna be with you….
Chorus: But if we could live forever
It could used carelessly
Walk, look, love, throw
and cry
But however, it can be everything in the world
perhaps
But your voice whispers,
What is the world to me that my time
What am I to air — and those tears
fatigue