Текст песни Бырхам Тулеев — Гитары, Bob Marley

Оригинальный текст и слова песни Гитары, Bob Marley:

Я на море не был два года
Я вообще забыл, что такое природа.
И проблем у меня вагон
Надоел мне этот, ваш Вавилон…

Истекаю потом в заботах
Всю неделю я, с Воскресения и до Субботы
Прожигаю жизнь с бензином в пробках
И спасает лишь ночью водка

А хочется к тёплому синему морю
Где не надо спешить и много новых историй
Где песок под ногами и корабль старый
А ночью костёр, песни, гитары

Гитары, Bob Marley
Солнце, небо, море и хочется жить
Гитары, Bob Marley
Соль на коже — не могу позабыть

За деньгами в монотонной гонке
Исчезаю я, в огромной воронке
Ощущение, что кто то мной правит
Сопротивление бесполезно и это давит

Всё похоже на какой то экстремальный спорт
В бесконечной спешке, как пьяный спор
И конца ему не видно, он так далеко
В атмосфере такой жить не легко

А хочется к тёплому синему морю
Где не надо спешить и много новых историй
Где песок под ногами и корабль старый
А ночью костёр, песни, гитары

Гитары, Bob Marley
Солнце, небо, море и хочется жить
Гитары, Bob Marley
Соль на коже — не могу позабыть

(лето 2007)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Гитары, Bob Marley исполнителя Бырхам Тулеев:

I was not at sea two years
 I actually forgot that this nature.
And I have a car problem
 I’m sick of this, your Babylon …

I am sweating in care
 All week I from Sunday to Saturday
 I live it with gasoline in traffic jams
 And only saves the night vodka

 And you want to the warm blue sea
 Where no need to rush and a lot of new stories
 Where the sand beneath your feet and the old ship
 A night bonfire, songs, guitar

 Guitars, Bob Marley
The sun, the sky, the sea and want to live
 Guitars, Bob Marley
Salt on your skin — I can not forget

 For money in monotonous race
 I disappear into a huge funnel
 The feeling that someone is me rules
 Resistance is futile and it crushes

 Everything seems to be on what the extreme sport
 In the endless rush, like a drunken dispute
 And no end in sight, it is so far away
 In the atmosphere of a living is not easy

 And you want to the warm blue sea
 Where no need to rush and a lot of new stories
 Where the sand beneath your feet and the old ship
 A night bonfire, songs, guitar

 Guitars, Bob Marley
The sun, the sky, the sea and want to live
 Guitars, Bob Marley
Salt on your skin — I can not forget

(Summer 2007)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гитары, Bob Marley, просим сообщить об этом в комментариях.