Оригинальный текст и слова песни так взмахнули крыльями будто не вернутся:
Были или не были
Чувства будто лебеди
Так взмахнули крыльями
Будто не вернуться
1 куплет
Он приходил без стука
и не прощаясь, уходил
Нежно целуя руки
он говорил что любил
И даже пухом белым
на покрывало из надежд
ложиться грусть не смело
вот только сон, куда то исчез
Припев
Были или не были
Чувства будто лебеди
Так взмахнули крыльями
Будто не вернуться
Где-то на краю земли
целовались лебеди
жаль, что нам не встретиться
и не прикоснуться
2 куплет
Под белым одеялом
маешься ты опять одна
все повторить сначала
не сможете вы - ты знаешь сама
последняя капля - встреча
и твой вопрос повис на ветру
я тебе не отвечу
прости, просто ответ не найду
Перевод на русский или английский язык текста песни - так взмахнули крыльями будто не вернутся исполнителя Были или не были чувства будто лебеди:
Or they were nebyli
Feelings like swans
It flapped its wings
As if to return
verse 1
He came in without knocking
and without saying goodbye, leaving
Gently kissing hands
He said he loved
And even the white fluff
on the blanket of hope
go to the sadness is not safe
that's just a dream, which disappeared
Chorus
They were or were not
Feelings like swans
It flapped its wings
As if to return
Somewhere on the edge of the earth
kissing swans
it is a pity that we did not meet
and touch
verse 2
Under a white blanket
toil you alone again
all repeat first
you can not - you know very
the last straw - meeting
and your question is left hanging in the wind
I will not answer
I'm sorry, just can not find the answer