Оригинальный текст и слова песни Глазницы:
всё чем я есть
ваш развеянный по ветру пепел
достойная плата земле
за то что вы невозбранно отняли
время ушло безвозвратно
словно сквозь пальцы вода утекло
не оставило смысла
не оставило новой надежды
чем дольше я среди вас
тем мне больше по нраву
косматые твари
что кусают за ступни босые
чем дольше я с вами
тем мне ближе чума
потому что не знает разбору
две дыры пустых глазниц
на безобразном лике бытия
меня и вас связали
мне смешно и горько это
две дыры а между ними
жадность ненависть и зависть
похоть подлость глупость трусость
две дыры могила и пизда
я так устал кривляться вашим отраженьем
под перестрелками моргающих зеркал
что будь я даже хоть самим иисусом
то всё равно бы всех вас предал и распял
не пытаясь понять
объяснить сожалеть
от стены до стены
насквозь пройду через ваши дома
не оставляя
камня на камне
как будто бы буря
как будто бы мор как будто война
Перевод на русский или английский язык текста песни - Глазницы исполнителя Был замечен...:
All what I have
your ashes scattered to the winds
decent fee earth
for what you have taken away without hindrance
the time has gone forever
if the water has flowed through his fingers
It did not leave the meaning
It has left a new hope
The longer I am among you
so me more to their liking
shaggy creature
that the bite of bare feet
The longer I am with you
I prefer the plague
because he knows not indiscriminately
two holes of empty eye sockets
in the face of being ugly
you and me tied up
I find it funny and it's sad
two holes and between them
greed, hatred and envy
lust vile stupidity cowardice
two holes grave and pussy
I was so tired to wriggle your reflection
by shootings blinked mirrors
that if I even though Jesus Himself
then everything would be the same to all of you betrayed and crucified
not trying to understand
explain regret
wall to wall
thoroughly go through your house
leaving
stone unturned
as if the storm
as if the sea as if the war