Текст песни Бутусов — Князь тишины

Оригинальный текст и слова песни Князь тишины:

По лунному свету блуждаю, посвистывая,
Но только оглядываться мы не должны:
Идет вслед за мной, вышиной в десять сажен,
Добрейший Князь, Князь Тишины.

И горе мне, если впал я в безмолвие
Или уставился на лик луны.
Стон, треск – растоптал бы меня моментально
Добрейший Князь, Князь Тишины…

(с) Леонид Мартынов, 1950

Перевод на русский или английский язык текста песни — Князь тишины исполнителя Бутусов:

By moonlight wandering , whistling ,
But we should not look back :
It goes after me , whose height was ten fathoms ,
The kindest Prince , Prince of Silence .

And woe to me if I fell into silence
Or, looked at the face of the moon .
Stone , crackle — would have trampled me instantly
The kindest Prince , Prince of Silence …

( S) Leonid Martynov , 1950

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Князь тишины, просим сообщить об этом в комментариях.