Оригинальный текст и слова песни А вот я на фронте был:
А вот я на фронте был,
Ох, ты, Боже мой,
Неприятеля губил,
Ох, ты, Боже мой.
Пушку в небо повернул,
Дунул, плюнул, дёрнул шнур
И, конечно, промахнулся,
Ох, ты, Боже мой.
А вот я на фронте был,
Ох, ты, Боже мой,
И летал германцу в тыл,
Ох, ты, Боже мой.
Для военных для целей
Посылают кто ловчей,
Вот мене туды послали.
Вот, ей Богу, не совру,
Ох, ты, Боже мой,
На воздушном на шару,
Ох, ты, Боже мой.
Как архангел я висю
И картину вижу всю.
Как архангел я висю
И картину вижу всю.
Сидит немец пьёт какаву.
Я, конечно, не стерпел,
Эх, ты, Боже мой,
Беру немца на прицел,
Ух, ты, Боже мой.
Ты чего ж, едрёна вошь,
Без мене какаву пьёшь.
Ты чего ж, едрёна вошь,
Без мене какаву пьёшь. 1971г
Перевод на русский или английский язык текста песни — А вот я на фронте был исполнителя Бумбараш:
But I was at the front,
Oh, you are my God,
Ruining the enemy,
Oh, you, my God.
Cannon turned to the sky,
Blew, spat, pulled the cord
And, of course, I missed,
Oh, you, my God.
But I was at the front,
Oh, you are my God,
And the Germans flew in the rear,
Oh, you, my God.
For military purposes for
Send someone trapping,
That sent Me amplitude.
Here, by God, do not tell lies,
Oh, you are my God,
On the air on the ball,
Oh, you, my God.
As the archangel I visyu
And I see the whole picture.
As the archangel I visyu
And I see the whole picture.
Sitting drinking sure which sounds German.
Of course, I could not stand,
Ah, you, my God,
I take aim at a German,
Wow, my God.
What are you doing well, edrёna louse
Without Me sure which sounds you drink.
What are you doing well, edrёna louse
Without Me sure which sounds you drink. 1971
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни А вот я на фронте был, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.