Оригинальный текст и слова песни иные тропинки:
бродяга дхармы – иные тропинки
иногда, знаете,
просыпается желание
посидеть наедине со своим сумбуром,
наполниться чем-то таким,
близким.
собрать вместе
весь накопившейся хлам,
втиснуть его
в свою субстанцию,
и выплеснуть
в дрейфующие потоки незаполнимости.
а потом
в пульсирующей пустотности
вновь накапливаться,
собирать разноформные клочки,
и снова втискивать их.
у каждого есть способность
и нередко возможность
собрать свою собственную
мозаику,
но отчего-то
нечасто мы находим
свою тропу,
а ищем всё новые и новые
иные тропинки.
отчего же,
скажите,
мы светим не свои светом ?
порою ловим мимолетные лучи,
но они ускользают,
теряются в чашах
скоропортящихся изменений.
и всё глубже
мы затягиваемся
в пустоворот повседневности,
и зеваем на обочинах
иных тропинок.
мы дремлем вокруг да около,
кувыркаемся в обрывках желаний,
зябнем в захлебывающих нас
миг за мигом волнах,
и редко выплываем наружу.
отчего мы снуём
в нами же созданных пределах ?
и взобравшись на одну из вершин,
не продолжаем движения ?
ведь, согласитесь,
нередко мы захватываемся,
взрываемся,
но потом отпускаем,
и продолжаем шлепать
по лужам
иных тропинок.
Перевод на русский или английский язык текста песни — иные тропинки исполнителя бродяга дхармы:
Dharma Bums — other paths
sometimes, you know,
awakens the desire
sit alone with his confusion,
filled by something,
close.
bring together
all the accumulated rubbish,
cram it
in its substance,
and splash
drifting in streams nezapolnimosti.
and then
a throbbing emptiness
re-accumulate,
raznoformnye collect scraps,
and then squeeze them.
everyone has the ability to
and often the opportunity
build your own
mosaic,
but for some reason
infrequently we find
its path,
and looking more and more
other paths.
why is it,
tell me,
We do not shine your light?
sometimes catch the fleeting rays
but they escape,
lost in bowls
perishable changes.
and deeper
we tighten
pustovorot in everyday life,
and yawn on roadsides
other paths.
we nap around the bush,
tumbles into scraps desires,
zyabnem to choke us
moment by moment the waves,
and rarely swim out.
why we snuёm
in what we have created within the?
and climbed one of the peaks,
not continue to move?
because, you see,
we often exciting,
explodes
but then let go,
and continue to spank
through the puddles
other paths.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни иные тропинки, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.