Текст песни Братья Платовы — Помнишь ли ты

Оригинальный текст и слова песни Помнишь ли ты:

Ты уходишь, а я остаюсь
В сердце моём непонятная грусть
В думах моих одна лишь ты
Не уходи, слышишь, не уходи

Помнишь, ли ты, как под полной луной
Мы целовались под старой сосной
И горьковатый привкус смолы
Мне не забыть, никогда не забыть

Ты другого найдёшь, я другую найду
Но не забыть мне мне ни лес, ни луну
И уж вовек не забыть ту сосну
Где целовались с тобой до зари
Помнишь ли ты...

Вспомни те дни, как под полной луной
Мы целовались под старой сосной
И горьковатый привкус смолы
Нам не забыть, без тебя мне не жить
Я остаюсь...

Перевод на русский или английский язык текста песни - Помнишь ли ты исполнителя Братья Платовы:

You're leaving and I'm staying
In my heart inexplicable sadness
In my thoughts you are only one
Do not go , do you hear , do not go

Remember , if you like under a full moon
We kissed under the old pine
And the bitter taste of resin
I will never forget , never forget

You will find another , I 'll find another
But do not forget me I am neither forest nor the moon
And it shall never forget the pine
Where kissing you till dawn
Do you remember ...

Remember those days as under a full moon
We kissed under the old pine
And the bitter taste of resin
We do not forget , without you I can not live
I stay...