Оригинальный текст и слова песни Милая моя:
Милая моя, солнце цифровое
Em
Нашим коннектам хэнгапы, увы, суждены.
G D7 G
Тихо модемы свистят над простором страны.
Н7 C E7
Но закрываются окна, и как ни крути
Am Н7 Em
Время подходит — пора выходить из сети.
Em Am
Милая моя,
D7 G
Солнце цифровое,
Em Am
Где, в каких сетях
Н7 Em
Встретимся с тобою.
Гаснет экран, за окном же мерцает рассвет,
Смена реальностей, смена миров и планет.
Лишь остается какая-то тяжесть в сердцах —
Нас разделила опять тишина в проводах.
Припев
Что тут поделать — Судьбу обмануть тяжело:
Коды и скрипты давно пылью лет занесло.
Все же я верю: однажды, назло небесам,
Я залогинюсь — а ты будешь ждать меня там.
Припев
---
автор: Merlin
2003.04.24
Перевод на русский или английский язык текста песни - Милая моя исполнителя БРАТЬ ЖИВЬЁМ:
My dear, the sun digital
Em
Our Connect hengapy, alas, destined.
G D7 G
Quiet modems whistling over the expanse of the country.
H7 C E7
But close the window, and anyway
Am Em H7
Time is right - it's time to leave the network.
Em Am
My darling,
D7 G
Sun Digital,
Em Am
Where, in some networks
H7 Em
I'll meet with you.
Turns off the screen, the window is flickering dawn,
Changing realities, changing worlds and planets.
Only still some heaviness in the heart -
We shared again silence in the wires.
Chorus
What can you do - the fate deceive difficult:
has long years of dust drifted codes and scripts.
Yet I believe that one day, in spite of the heavens,
I logged in - and you'll wait for me there.
Chorus
---
Author: Merlin
2003.04.24