Оригинальный текст и слова песни Спасибо за весну:
Когда споёт волна
о фьордах вдалеке,
растает след челна
у рек на языке.
Ты в поздний час придёшь
на старенький причал,
на нём тебя, мой милый ёж,
я как-то повстречал.
И хмель твоих волос
мне больше не вдохнуть,
и тот пустынный плёс
нам больше не вернуть.
И кофе в 6 утра
сварю уже не я.
Закончилась игра,
прошла любовь моя.
Когда замедлят ход
ручьи весенних слёз,
поймём, что все слова
звучали не всерьёз.
Ромашек лепестки
скуют седые льды.
И письма и звонки
растают, словно дым.
Ты птицей упорхнёшь,
не вспомнив обо мне,
и заново начнёшь
искать тепло во мне.
И нежные сердца
на сладкую блесну
улетят и прежде,
чем разбить их до конца,
ты им споёшь, жестокий ёж, —
спасибо за весну.
Когда пройдёт февраль,
я раны залижу.
Пойму, но не прощу,
прощу, но не скажу.
И звуки смс
не помешают сну,
когда я прошепчу —
спасибо за весну.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Спасибо за весну исполнителя Бранимир:
When sing wave
fjords of the distance,
increases canoe trail
the rivers in the language.
You will come at a late hour
on the old pier,
on it you, my dear hedgehog,
I once met.
And hop your hair
I no longer breathe,
ples and the desert
We no longer return.
And coffee at 6 am
I’ll make some not.
Ended the game,
took my love.
When slow down,
Streams of tears spring,
we understand that all the words
did not sound seriously.
Petals of daisies
skuyut gray ice.
And the letters and phone calls
melt away like smoke.
You uporhnёsh bird,
do not remember me,
and you start again
seek warmth in me.
And tender heart
For dessert spoon
fly away before,
than break them down to the end,
you tell them spoёsh, cruel hedgehog —
thanks for spring.
When will take place in February,
I wound zalizhu.
Understand, but can not forgive,
forgive, but I will not tell.
And sounds sms
not interfere with sleep,
I whisper —
thanks for spring.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Спасибо за весну, просим сообщить об этом в комментариях.
