Оригинальный текст и слова песни Вечер блестит над землею…:

читает Аня Альтман

Борис Поплавский
* * *
Вечер блестит над землею,
Дождь прекратился на время,
Солнце сменилось луною,
Лета истаяло бремя.
Низкое солнце садится
Серое небо в огне;
Быстрые, черные птицы
Носятся стаей в окне.
Так бы касаться, кружиться,
В бездну стремглав заглянуть,
Но на земле не ужиться,
В серое небо скользнуть.
Фабрика гаснет высоко,
Яркие, зимние дни.
Клонится низко осока
К бегу холодной волны.
Черные, быстрые воды
Им бы заснуть подо льдом.
Сумрачный праздник свободы
Ласточки в cepдце пустом.
1931

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вечер блестит над землею… исполнителя Борис Поплавский:

reads Anne Altman

Boris Poplavsky
* * *
Evening shines upon the earth ,
The rain stopped for a while ,
The sun gave way to the moon ,
A perfect Summer burden.
Low sun sets
Gray sky in the fire ;
Quick , black birds
Worn flock in the window.
So to deal with , spinning ,
The headlong abyss look ,
But on the ground does not get along ,
The gray sky slip .
Factory goes high,
Bright , winter days .
Clones low sedge
To run the cold wave .
Black , fast waters
They would sleep under the ice .
Shadow celebration of freedom
Swallows in cepdtse empty .
1931

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вечер блестит над землею…, просим сообщить об этом в комментариях.