Оригинальный текст и слова песни БН - Медузы:
1-й куплет :
Как-то очень знойным летом (Летом!)
По особенным билетам (Билетам!)
В путешествие ушли (Ушли!)
Члены маленькой семьи
А кто?
ПРИПЕВ:
Мама-медуза, папа-медуз
Ребёнок-медузенок
Прозрачный карапуз!
Ма-ма-ма-мама медуза, папа-медуз
Ребёнок-медузенок
Прозрачный карапуз! 2-й куплет :
На морской волне сидели (Сидели!)
И морские песни пели (Пели!)
И старались как могли (Могли!)
Члены маленькой семьи
А кто?
ПРИПЕВ
3-й куплет :
Как бы дальше не спешили (Спешили!)
Маяку помочь решили (Решили!)
И светились как могли (Могли!)
Члены маленькой семьи
А кто?
Перевод на русский или английский язык текста песни - БН - Медузы исполнителя Борис Наумович:
1st verse :
One very hot summer ( summer ! )
On special tickets ( ! )
The trip left ( Out! )
The members of the small family
Who?
CHORUS:
Mom - jellyfish , jellyfish - dad
Child - meduzenok
Transparent toddler !
Ma -ma -ma -mama jellyfish , jellyfish - dad
Child - meduzenok
Transparent toddler ! 2nd verse :
On the wave of the sea sat ( sat ! )
And singing sea songs ( sang ! )
And try as they could ( Can ! )
The members of the small family
Who?
CHORUS
3rd verse :
As if on no hurry ( hurry! )
Lighthouse decided to help ( Decided ! )
And the light as they could ( Can ! )
The members of the small family
Who?