Текст песни Бобровников — Неудачник

Оригинальный текст и слова песни Неудачник:

Она сказала: «Да ты трус», и он ушёл на войну,
Где никому не спускал и хулиганил в плену,
А возвратившись домой с цветным букетом наград,
Он от неё услышал только: «Ты дружок не богат…»

И он продал всё, что смог и заложил, что имел,
И научился делать то, чего совсем не умел.
Он заработал миллион и вроде всё хорошо,
Но заглянув в её глаза он там себя не нашёл.

ПРИПЕВ:
Так вот, он мрачен, как сюжет для блюзовой песни,
А она беззаботна, как попсовый хит,
И он не знает, что на свете может быть чудесней,
Чем те фразы, что она ему не говорит.

Она приходит и уходит, а он ждёт чего-то.
Он поёт как соловей — она молчит в диссонанс.
Их жизни исходят холодным потом.
О Боже мой, как они похожи на нас.

И вот тогда она сказала: «Да ты скучен, как мир»,
А он в ответ Эверест покорил и Памир,
И, собираясь на каноэ пересечь океан,
Он от неё услышал чёрство: «Ты пустой, как карман.»

И он писал ей стихи, дарил букеты цветов,
Перечислял ей всё, на что ради неё он готов.
Разбил под окнами сад, открыл сиротский приют,
На что она сказала: «Хватит. Я тебя не люблю.»

ПРИПЕВ:
Так вот, он мрачен, как сюжет для блюзовой песни,
А она беззаботна, как попсовый хит,
И он не знает, что на свете может быть чудесней,
Чем те фразы, что она ему не говорит.

Она приходит и уходит, а он ждёт чего-то.
Он поёт как соловей — она молчит в диссонанс.
Их жизни исходят холодным потом.
О Боже мой, как они похожи на нас.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Неудачник исполнителя Бобровников:

She said: & quot; You’re a coward & quot ;, and he went to war,
Where no one took his and hooligans in captivity,
And returning home with a color bouquet of awards,
He only heard from her: & quot; You are my friend is not rich … & quot;

And he sold everything he could and laid that he had,
And learn to do things that do not know how.
He earned a million, and it feels good,
But looking into her eyes, he did not find himself there.

CHORUS:
So, he is gloomy, as the plot for a blues song,
She carefree as a pop hit,
And he does not know what in the world can be a wonderful,
Than those phrases that she did not speak.

It comes and goes, and he is waiting for something.
He sings like a nightingale — it is silent in the dissonance.
Their lives are based on a cold sweat.
Oh my God, they are like us.

And then she said: & quot; You’re boring as the world & quot ;,
And he answers conquered Everest and the Pamirs,
And going on a canoe to cross the ocean,
He heard from her callous: & quot; You empty as his pocket. & Quot;

And he wrote poems to her, gave bouquets of flowers,
Listed her everything what he was ready for her.
Smashed the windows garden, opened an orphanage,
To which she said: & quot; Stop. I do not love you. & Quot;

CHORUS:
So, he is gloomy, as the plot for a blues song,
She carefree as a pop hit,
And he does not know what in the world can be a wonderful,
Than those phrases that she did not speak.

It comes and goes, and he is waiting for something.
He sings like a nightingale — it is silent in the dissonance.
Their lives are based on a cold sweat.
Oh my God, they are like us.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Неудачник, просим сообщить об этом в комментариях.