Оригинальный текст и слова песни Надежда на завтра:

Дай мне надежду на завтра
Я хотела бежать и смотрела в глаза.
На прохожих усталые маски. Дотла
Догорела свечой в темноте городов.
Замерзала под белым крылом. Спала.

Внезапно кончился день
Где-то разбито окно
И на асфальте лишь капли крови…

Я ухожу в океан огня…

Дай мне немного любви.
Я хотела прожить этот день
Лишь для тебя. Ничтожна
И оставалась лежать
В этих лужах любви
Под подошвой твоих сапог.

Оставлю после себя
Я лишь старые фотки и письма твои
Как тень за спиной, я исчезну
В полуденном солнце.
И твои шаги мне напомнят о
О вечном паденье…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Надежда на завтра исполнителя Блики:

Give me hope for tomorrow
I wanted to run away and looked into his eyes.
Passers-weary mask. Completely
Burned down a candle in the dark cities.
Frozen under the white wings. Slept.

Suddenly ended the day
Somewhere broken window
And on the pavement just a drop of blood …

I’m going into the ocean of fire …

Give me some love.
I wanted to get through the day
Just for you. Negligible
And remained lying
These puddles of love
Under the soles of your boots.

Leave behind
I’m just old pictures and letters your
Like a shadow behind him, I disappear
In the midday sun.
And your footsteps will remind me of
About eternal fall …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Надежда на завтра, просим сообщить об этом в комментариях.